– Ах, ты ублюдок! Жаль, что я не выдавил тебе оба глаза, гаденыш. Ну, так посмотри вниз!
Бурдюк посмотрел:
– Ну и что?
– Ты что не видишь, что там вода?
– Вижу!
– Не быть тебе никогда главным троллем в нашей семье, ты слишком тупой. Лей туда воду. Мы доберемся сейчас до Друля и просто столкнем его вниз. Сколько можно с ним возиться? Быстрее, поторапливайся, пока он один без своих телохранителей!
Бурдюк наконец понял коварный план Курукуля и поспешил выполнить его приказ. Отстегнул от пояса флягу и вылил ее содержимое вниз в воду. Черная густая и вонючая жидкость потекла вниз. Вода в луже под ними сразу стала красной, потом белой, синей и снова черной. При этом она громко как живая стонала и плакала, затем стала безмолвной и даже рябь не появлялась на ее поверхности, когда падали в нее камешки и комья снега и льда.
– Порядок, командир! – заискивающим голосом закричал Бурдюк. После упоминания о его выбитом глазе, он сразу отказался от бунта. – Вода готова!
– Отлично! – захохотал Курукуль. – Ну, Друль, пришел твой конец! Готовься к смерти!
И он протянул к маленькому троллю свою зеленую волосатую руку, потому что подобрался к нему почти вплотную.
А бедный Сладкоежка, которому так и не удалось освободить ото льда золотую пряжу, зажмурился от страха и приготовился к гибели. Только теперь он понял, что тролли хотят растворить его в мертвой воде. Но вот за что? Этого он не знал. С другого боку к нему тянул лапы и Бурдюк, и его единственный глаз горел желтым огнем ненависти и злобы.
– Ты должен умереть, Друль! – закричал он. – Так решило Главное собрание троллей!
– Но за что? – жалобно пискнул Сладкоежка.
– Ты сделал слишком много добра, – ответил Курукуль, пытаясь столкнуть Друля со скалы. – И мы приговорили тебя к смерти!
И тут на него налетела Гальянка. Девочка изо всех сил стала колотить тролля кулачками.
– Оставь Друля в покое! – кричала она.
Но где уж маленькой девочке справиться со злым и взрослым троллем? Курукуль просто отмахнулся от нее, как от назойливой мухи.
– Пошла прочь! – закричал он и увидел летящего вниз Бурдюка.
– Караул! Убивают! – крикнул Бурдюк и схватился за ноги Курукуля.
Курукуль тут же сорвался и повис, вцепившись когтистыми лапами в маленькую трещину. Он дрыгал ногами и безуспешно пытался отделаться от Бурдюка. Но тот тоже держался крепко и не думал бросать ноги командира. Старший Хоскингс выругался и еще раз попытался отделаться от подчиненного. И тут он увидел то, что так напугало и скинуло со скалы Бурдюка.
Это был злобный сторожевой филин. Глаза его горели как фонари, и в них была такая ярость, что Курукуль задрожал от страха, глазки его наполнились ужасом, и от неожиданности он разжал пальцы.
– Что ты делаешь? – закричал Бурдюк. – Мы же растворимся!
Но было уже поздно. Хоскингсы завопили в два голоса и полетели вниз, хватаясь друг за друга, словно надеясь, спастись и взобраться снова на скалу. Однако в воздухе не было за что уцепиться, и они шлепнулись в воду. С шумом и плеском к небу поднялся высокий черный фонтан, который накрыл троллей с головой. Вода заходила волнами, в ней задергались и завизжали две уродливые фигурки. Они пытались вынырнуть, но ничего у них не получалось. Вскоре их движения стали все более медленными, пока и вовсе не стихли, и тролли не скрылись под водой. Вопли и крики их прекратились. Вода успокоилась и снова стала мертвой и гладкой как бумага. Затем раздалось громкое шипение, на черной поверхности запузырилась пена. Она пошипела, выпустила пар, после чего, опять все смолкло. Теперь уже навсегда.
Курукуль и Бурдюк Хоскингсы растворились в мертвой воде, которую приготовили для Друля. Вот когда можно сказать: Не рой другому яму, сам в нее попадешь.
Глава заключительная,
В КОТОРОЙ ИСПОЛНЯЮТСЯ ЖЕЛАНИЯ
Почему-то Друлю стало их жалко. Он почувствовал, как катятся по его лицу слезы. Все-таки это были его родственники. Единственные. Какими бы негодяями они не были при жизни, сейчас их больше не существовало, и Друль понял, что только что на его глазах разорвалась последняя нить, которая связывала его с прошлым. Теперь он остался совершенно один. Родни у него больше не было.
Но с ним были его друзья. Именно друзья только что спасли ему жизнь. Гальянка и Настрадамус помогли ему подняться на ноги и с криками радости обняли его. Принцесса чуть не плакала:
– Мы едва успели, Друль! Хорошо, что ты продержался до подмоги!
Настрадамус гугукал:
– Главное, что мы опять вместе. Теперь нам ничего не страшно. Даже эти проклятые гоблины и их повелитель.
Друль с удивлением обнаружил, что держит в руках золотую пряжу. Ту самую, что не хотела вылезать изо льда. Теперь она преспокойно лежала у него на ладони. Пятая золотая пряжа.
И тут до них донесся крик:
– Эй, вы, жалкие создания! Вы окружены! Сдавайтесь, сопротивление бесполезно.
