Гоголям В. А. и М. И., 1820 («…Я весьма рад, что узнал о благополучном здравии вашем…»)*
Дражайшие Родители Папинька и Маминька.
Я весьма рад, что узнал о благополучном здравии вашем. Я поставил для себя первым долгом и первым удовольствием молить бога о сохранении безценаго для меня здравия вашего. Ваканции быстро приближаются. Я не успел еще оконьчить всего, следовательно нужно заняться ваканциями, чтобы поспеть с честью во второй клас. Учитель математики мне необходим.
Естли вы будете в Полтаву сами скоро, то я уверен, что всё устроете вся для моей пользы.
Цалуя безценые ручки ваши имею честь быть, с сыновным моим к вам высокопочитанием
Гоголь-Яновской Т. С., 1820*
Дражайшая Бабушка*.
Извините меня в том, что долгое время не мог писать к вам, Дражайшая Бабушка. Покорно вас благодарю, что вы прислали гостинец мне. От всего сердца желаю вам благополучия и долголетней жизни, при чем остаюсь
Пришлите мне, дражайшая бабушка, погребец; я куплю для него прибор. Обрадуйте Папиньку и Маминьку, что я успел в науках то, что в первом классе гимназии, и учитель мною доволен. Прошу поцеловать за меня Гапу* и сестриц* моих.
Гоголям В. А. и М. И., 1820 («…Благодаря родительскому вашему о мне попечению…»)*
Почтеннейшие Родители, Папинька и Маминька.
Благодаря родительскому вашему о мне попечению, я слава богу чувствую себя здоровым совершено. Настойку оставленую вами Папинька я продолжаю по данному наставлению.
В прошедшее воскресение я обедал у Ивана Алексеевича*, на другой день видел Ивана Дмитриевича*, возвращаясь из саду с Гаврилом Максимовичем* Иван Дмитриевич показывал нам свой дом. К величайшему моему удовольствию узнал я от него, что вы слава богу живы и здоровы. Дай бог, чтобы безценное ваше для меня здоровье продолжалось вечно в самом цветущем состоянии.
Учение в Гимназии начнется чрез неделю а до того времени я слегка занимаюсь повторением.
С глубочайшим высокопочитанием и сыновнею преданостию
Любезнейшие Родители!
вашим покорнейшим и послушнейшим сыном
Гоголям В. А. и М. И., 10 июня 1821*
Дражайшие Родители, Папинька и Маминька
С величайшим удовольствием принимаюсь за перо чтоб писать к вам уже несколько времени собира<лся> искал удобной минуты, чтоб изъявить вам благодарность за ваше родительское о мне попечение.
Благодаря бога я здоров. И вам также желаю здоровья и благополучия. Платие[1] нам будут шить после каникул но как во мне недостаток в платье то Егор Иванович* заказал мне сделать летнее платие. За мною присылаите на каникулы 20-го июня.
С сыновним почтением и преданостью остаюсь навсегда вашим покорным слугою[2] и послушным сыном
Федор Иванович Чекиев* свидетельствует вам свое почтение.
Гоголям В. А. и М. И., 13 августа 1821*
Дражайшие Родители Папинька и Маминька
Осведомившись, что вы находитесь здоровы пишу к вам единствено для того чтоб благодарить вас за ваше Родительское ко мне расположение и просить[3] бога чтоб даровал вам совершеное здравие и спокойствие. Что касается до меня я славу богу здоров чого желая вам, остаюсь навсегда вашим послушнейшим сыном
Гоголям В. А. и М. И., 14 августа 1821*
Дражайшие Родители Папинька и Маминька.