Присягнувшие Тьме

Ад (лат.).

27

Свет вечный да воссияет им, Господи (лат.) – слова из католической заупокойной мессы.

28

Болезненное состояние, вызванное избытком впечатлений от созерцания произведений искусства, архитектуры, прекрасных пейзажей.

29

Я существую (лат.).

30

Пер. Т. Источниковой.

31

Пер. Е. Фактрович, Ф. Мендельсон.

32

Маньяк, орудовавший на юге Франции. Французская журналистка написала книгу, основываясь на фактах его биографии. Позже по мотивам книги был снят кинофильм.

33

Пер. М. Лозинского.

34

«Суета сует и всяческая суета» (лат.).