your problems!”

Marla and Tyler rushed out into the street. Tyler got Marla into a cab, and high up on the eighth floor of the hotel, Tyler could see shadows moving back and forth across the windows of Marla’s room.

Out on the freeway with all the lights and the other cars, six lanes of traffic racing toward the vanishing point, Marla tells Tyler he has to keep her up all night. If Marla ever falls asleep, she’ll die.

A lot of people wanted Marla dead, she told Tyler. These people were already dead and on the other side, and at night they called on the telephone. Marla would go to bars and hear the bartender calling her name, and when she took the call, the line was dead.

Tyler and Marla, they were up almost all night in the room next to mine. When Tyler woke up, Marla had disappeared back to the Regent Hotel.

I tell Tyler, Marla Singer doesn’t need a lover, she needs a case worker.

Tyler says, “Don’t call this love.”

Long story short, now Marla’s out to ruin another part of my life. Ever since college, I make friends. They get married. I lose friends.

Fine.

Neat, I say.

Tyler asks, is this a problem for me?

I am Joe’s Clenching Bowels.

No, I say, it’s fine.

Put a gun to my head and paint the wall with my brains.

Just great, I say. Really.

My boss sends me home because of all the dried blood on my pants, and I am overjoyed.

The hole punched through my cheek doesn’t ever heal. I’m going to work, and my punched-out eye sockets are two swollen-up black bagels around the little piss holes I have left to see through. Until today, it really pissed me off that I’d become this totally centered Zen Master and nobody had noticed. Still, I’m doing the little FAX thing. I write little HAIKU things and FAX them around to everyone. When I pass people in the hall at work, I get totally ZEN right in everyone’s hostile little FACE.

Worker bees can leave

Even drones can fly away

The queen is their slave

You give up all your worldly possessions and your car and go live in a rented house in the toxic waste part of town where late at night, you can hear Marla and Tyler in his room, calling each other hum; butt wipe.

Take it, human butt wipe.

Do it, butt wipe.

Choke it down. Keep it down, baby.

Just by contrast, this makes me the calm little center of the world.

Me, with my punched-out eyes and dried blood in big black crusty stains on my pants, I’m saying HELLO to everybody at work. HELLO! Look at me. HELLO! I am so ZEN. This is BLOOD. This is NOTHING. Hello. Everything is nothing, and it’s so cool to be ENLIGHTENED. Like me.

Sigh.

Look. Outside the window. A bird.

My boss asked if the blood was my blood.

The bird flies downwind. I’m writing a little haiku in my head.

Without just one nest

A bird can call the world home

Life is your career

I’m counting on my fingers: five, seven, five. The blood, is it mine? Yeah, I say. Some of it. This is a wrong answer.

Like this is a big deal. I have two pair of black trousers. Six white shirts. Six pair of underwear. The bare minimum. I go to fight club. These things happen. “Go home,” my boss says. “Get changed.”

I’m starting to wonder if Tyler and Marla are the same person. Except for their humping, every night in Marla’s room.

Doing it.

Doing it.

Doing it.

Tyler and Marla are never in the same room. I never see them together.

Still, you never see me and Zsa Zsa Gabor together, and this doesn’t mean we’re the same person. Tyler just doesn’t come out when Marla’s around.

So I can wash the pants, Tyler has to show me how to make soap. Tyler’s upstairs, and the kitchen is filled with the smell of cloves and burnt hair. Marla’s at the kitchen table, burning the inside of her arm with a clove cigarette and calling herself human butt wipe.

“I embrace my own festering diseased corruption,” Marla tells the cherry on the end of her cigarette. Marla twists the cigarette into the soft white belly of her arm. “Burn, witch, burn.”

Tyler’s upstairs in my bedroom, looking at his teeth in my mirror, and says he got me a job as a banquet waiter, part time.

“At the Pressman Hotel, if you can work in the evening,” Tyler says. “The job will stoke your class hatred.”

Yeah, I say, whatever.

“They make you wear a black bow tie,” Tyler says. “All you need to work there is a white shirt and black trousers.”

Soap, Tyler. I say, we need soap. We need to make some soap. I need to wash my pants.

I hold Tyler’s feet while he does two hundred sit-ups.

“To make soap, first we have to render fat.” Tyler is full of useful information.

Except for their humping, Marla and Tyler are never in the same room. If Tyler’s around, Marla ignores him. This is familiar ground.

“The big sleep, ‘Valley of the Dogs’ style.

“Where even if someone loves you enough to save your life, they still castrate you.” Marla looks at me as if I’m the one humping her and says, “I can’t win with you, can I?”

Marla goes out the back door singing that creepy “Valley of the Dolls” song.

I just stare at her going.

There’s one, two, three moments of silence until all of Marla is gone from the room.

I turn around, and Tyler’s appeared.

Tyler says, “Did you get rid of her?”

Not a sound, not a smell, Tyler’s just appeared.

“First,” Tyler says and jumps from the kitchen doorway to digging in the freezer. “First, we need to render some fat.”

About my boss, Tyler tells me, if I’m really angry I should go to the post office and fill out a change-of- address card and have all his mail forwarded to Rugby, North Dakota.

Tyler starts pulling out sandwich bags of frozen white stuff and dropping them in the sink. Me, I’m supposed to put a big pan on the stove and fill it most of the way with water. Too little water, and the fat will darken as it separates into tallow.

“This fat,” Tyler says, “it has a lot of salt so the more water, the better.”

Put the fat in the water, and get the water boiling.

Tyler squeezes the white mess from each sandwich bag into the water, and then Tyler buries the empty bags all the way at the bottom of the trash.

Tyler says, “Use a little imagination. Remember all that pioneer shit they taught you in Boy Scouts. Remember your high school chemistry.”

It’s hard to imagine Tyler in Boy Scouts.

Another thing I could do, Tyler tells me, is I could drive to my boss’s house some night and hook a hose up

Вы читаете Fight Club
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату