The chemist took the other box. 'The baby, or a pet animal-dog or cat,' he said. 'It's just a little more complicated.' He opened the second box and took out a small syringe. 'I've got a used one I can put in for you, here. You follow these instructions on the box. Just give the hypodermic injection under the skin. She'll fall asleep quite soon.'

He packed the dummy back into the box, and gave it to Peter with the other.

The naval officer took them gratefully. 'That's very kind of you,' he said. 'She'll be able to get these at the counter when the time comes?'

'That's right.'

'Will there be anything to pay?'

'No charge,' the chemist said. 'They're on the free list.'

5

Of the three presents whichPeter Holmes took back to his wife that night, the playpen was the most appreciated.

It was a brand-new playpen, painted in a pastel green, with brightly coloured beads upon the abacus. He set it up on the lawn before he went into the house, and then called Mary out to see it. She came and examined it critically, testing it for stability to make sure the baby couldn't pull it over on top of her. 'I do hope the paint won't come off,' she said. 'She sucks everything, you know. Green paint's awfully dangerous. It's got verdigris in it.'

'I asked about that in the shop,' he said. 'It's not oil paint-it's Duco. She'd have to have acetone in her saliva to get that off.'

'She can get the paint off most things…' She stood back and looked at it. 'It's an awfully pretty colour,' she said. 'It'll go beautifully with the curtains in the nursery.'

'I thought it might,' he said. 'They had a blue one, but I thought you'd like this better.'

'Oh, I do!' She put her arms round him and kissed him. 'It's a lovely present. You must have had a fearful job with it on the tram. Thank you so much.'

'That's all right,' he said. He kissed her back. 'I'm so glad you like it.'

She went and fetched the baby from the house and put her in the pen. Then they got short drinks for themselves and sat on the lawn, the bars between them and the baby, smoking cigarettes and watching her reaction to the new environment. They watched her as she grasped one of the bars in a tiny fist.

'You don't think she'll get up on her feet too soon, with that to hold on to?' her mother asked, worried. 'I mean, she wouldn't learn to walk without it for a long time. If they walk too soon they grow up bandy legged.'

'I shouldn't think so,' Peter said. 'I mean, everyone has playpens. I had one when I was a kid, and I didn't grow up bandy legged.'

'I suppose if she didn't pull herself up on this she'd be pulling herself up on something else. A chair, or something.'

When Mary took the baby away to give her her bath and make her ready for bed, Peter took the playpen indoors and set it up in the nursery. Then he laid the table for the evening meal. Then he went and stood on the verandah fingering the red boxes in his pocket, wondering how on earth he was to give his other presents to his wife.

Presently he went and got himself a whisky.

He did it that evening, shortly before she went to take the baby up before they went to bed. He said awkwardly, 'There's one thing I want to have a talk about before I go off on this cruise.'

She looked up. 'What's that?'

'About this radiation sickness people get. There's one or two things that you ought to know.'

She said impatiently, 'Oh, that. It's not until September. I don't want to talk about it.'

'I'm afraid we'll have to talk about it,' he said.

'I don't see why. You can tell me all about it nearer the time. When we know it's coming. Mrs. Hildred says her husband heard from somebody that it isn't coming here after all. It's slowing down or something. It's not going to get here.'

'I don't know who Mrs. Hildred's husband has been talking to. But I can tell you that there's not a word of truth in it. It's coming here, all right. It may come in September, or it may come sooner.'

She stared at him. 'You mean that we're all going to get it?'

'Yes,' he said. 'We're all going to get it. We're all going to die of it. That's why I want to tell you just a bit about it.'

'Can't you tell me about it nearer the time? When we know it's really going to happen?'

He shook his head. 'I'd rather tell you now. You see, I might not be here when it happens. It might come quicker than we think, while I'm away. Or I might get run over by a bus-anything.'

'There aren't any buses,' she said quietly. 'What you mean is the submarine.'

'Have it your own way,' he said. 'I'd be much happier while I'm away in the submarine if I knew you knew about things more than you do now.'

'All right,' she said reluctantly. She lit a cigarette. 'Go on and tell me.'

He thought for a minute. 'We've all got to die one day,' he said at last. 'I don't know that dying this way is much worse than any other. What happens is that you get ill. You start feeling sick, and then you are sick. Apparently you go on being sick-you can't keep anything down. And then, you've got to go. Diarrhoea. And that gets worse and worse, too. You may recover for a little while, but it comes back again. And finally you get so weak that you just-die.'

She blew a long cloud of smoke. 'How long does all this take?'

'I didn't ask about that. I think it varies with the individual. It may take two or three days. I suppose if you recover it might take two or three weeks.'

There was a short silence. 'It's messy,' she said at last. 'I suppose if everybody gets it all at once, there's nobody to help you. No doctors, and no hospitals?'

'I shouldn't think so. I think this is the thing you've got to battle through with on your own.'

'But you'll be here, Peter?'

'I'll be here,' he comforted her. 'I'm just telling you to cover the thousand to one chance.'

'But if I'm all alone, who's going to look after Jennifer?'

'Leave Jennifer out of it for the moment,' he said. 'We'll come to her later.' He leaned towards her. 'The thing is this, dear. There's no recovery. But you don't have to die in a mess. You can die decently, when things begin to get too bad.' He drew the smaller of the two red boxes from his pocket.

She stared at it, fascinated. 'What's that?' she whispered.

He undid the little carton and took out the vial. 'This is a dummy,' he said. 'These aren't real. Goldie gave it to me to show you what to do. You just take one of them with a drink-any kind of drink. Whatever you like best. And then you just lie back, and that's the end.'

'You mean, you die?' The cigarette was dead between her fingers.

He nodded. 'When it gets too bad-it's the way out.'

'What's the other pill for?' she whispered.

'That's a spare,' he said. 'I suppose they give it you in case you lose one of them, or funk it.'

She sat in silence, her eyes fixed on the red box.

'When the time comes,' he said, 'they'll tell you all about this on the wireless. Then you just go to Goldie's and ask the girl for it, over the counter, so that you can have it in the house. She'll give it to you. Everybody will be given it who wants it.'

She reached out, dropping the dead cigarette, and took the box from him. She read the instructions printed on it in black. At last she said, 'But, Peter, however ill I was, I couldn't do that. Who would look after Jennifer?'

'We're all going to get it,' he said. 'Every living thing. Dogs and cats and babies-everyone. I'm going to get it. You're going to get it. Jennifer's going to get it, too.'

Вы читаете On The Beach
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату