«полицейские сзади… сзади» (ит.).
49
— Давайте говорить по-французски. — Будем говорить по-французски! (фр.).
50
Скажите, мсье, что такое символизм? Скажите… (фр.).
51
Я не знаю, мадам. Я ничего об этом не знаю. Я об этом ничего не Думаю… (фр.).
52
Моя мама (фр.).
53
Иду! (нем.).
54
в целом (фр.).
55
я люблю, я люблю? (фр.).
56
Да. Хорошо (фр.).
57
Это будет! Это будет! (фр.). Популярная песня времен революции XVIII в.
58
держать свечку (фр.).
59
моя дочь (ит.).
60
«Могла бы поехать с вами… Мама уезжает в Англию. Элла» (англ.).
61
«как паж» (фр.).
62
мачеха (фр.).
63
Как же! Это мадам… Терникофф… (фр.).
64
это до войны (фр.).
Вы читаете Арифметика любви
×