Погляди в покой, царица,
Пробежал там черный раб…
Видишь, он по замку мчится
С ярким факелом в руках.
Я боюсь - он все спалит.
Гюльнара
Пусть сгорит все! Пусть погибну!
Только б этот был убит!
Гюльнара вместе со служанками поспешно уходит в боковую
дверь справа. Старого Калеба уже унесли. Воины вытесняют Рустана и его сторонников через главный вход наружу. Лязг сабель. Пауза. Где-то за кулисами раздаются аккорды арфы, слышен голос Рустана, который беспрерывно повторяет: «Эй, Занга, Занга!.. »
Занавес опускается
Небольшая комната в хижине. Одна дверь в глубине сцены, другая с правой стороны. Мрак. Через заднюю дверь входит Мирза с лампой в руках.
Мирза
Чу! Его я слышу голос,
Он звучит мне отовсюду,
Просит помощи, защиты,
Точно смертный час настал.
(Слушает у двери слева. )
Некому меня утешить,
Выбранить, сказать: «Что трусишь?
Нет опасности в помине,
Укроти напрасный страх!»
Больше я терпеть не в силах,
Я должна найти кого-то,
Чтобы душу облегчить,
Боль свою излить в слезах!
(У двери справа. )
Ах, отец, ты спишь спокойно,
А меня гнетет боязнь.
Голос Масуда
(из правой двери)
Ты, Мирза?
Мирза
Да, это я.
Вижу - за него в тревоге
Ты сегодня. И не спишь.
Масуд
(изнутри)
Сколько раз часы пробили?
Мирза
Три.
Масуд
Входи.
Мирза
К тебе войти?
Масуд
Да. К нему пойдем мы вместе.
Мирза
Правда? Как ты добр, отец!
Я иду! -Прошу вас, боги,
Вы его в тот миг храните,
Как о нем забуду думать,
Об ином затею речь.
Не от бед лишь и мучений,
Но от дум и от страстей,
Боги, юношу храните.
Пусть не ведает несчастий
До тех пор, пока я сердцем
С ним не буду вновь, молитву
За него не вознесу.
Голос Масуда
Дочь!
Мирза
Иду!
(Открывая дверь. )
Ты встал уже?
И одет? Отец мой добрый!
(Входит. )
Местность в горах. На переднем плане справа скала, на заднем
плане мост, как в начале второго действия. На сцене темно.
Слышен гул стихающей битвы.
Появляется раненый Рустан, он идет, опираясь на Зангу.
Рустан
Посмотри, ну как там битва?
Занга
Битва? Говорил бы: бегство.
Сметены твои полки.
Всеми ты уже покинут,
Скоро недруги нахлынут.
Рустан
Кончились благие дни!
Занга
Что посеял, то и жни.
Ты один виновен в этом:
Внять не пожелал советам,
И когда теснил нас недруг
И зажженный мною замок
Разгорался все сильней,
Ты в столице всполошенной
Не рассыпал головней
И домов, где горожане
Притаились, не поджег.
