Увидев слезы, Рико поцеловал ее, двигаясь так, чтобы она почувствовала его твердость.
— Больше никаких слез с этой секунды. Только смех и улыбки… и любовь, — протянул он полусерьезно.
Он вошел в нее, и Джипси задохнулась, уже не думая о том, чтобы плакать, пусть даже от счастья.
Эпилог
Лола передала Рико его телефон.
— Вот, папочка, теперь у тебя новый-новый рингтон!
Из-за выпавших зубов она немного свистела.
Рико подавил гримасу, вспомнив о том, какую реакцию вызвал прошлый рингтон на недавней важной встрече.
— Спасибо, Лола, мне не очень нравился мой прошлый.
Он сдержал улыбку.
Лола обняла его за шею и чмокнула в щеку:
— Этот тебе понравится. Он такой громкий, ты всегда услышишь, что мы тебе звоним.
Рико покачал головой, глядя, как дочь на всех парах убегает к внуку Агнеты, с которым была неразлучна. В этот момент появилась Джипси в коротком платье, которое почти не скрывало ее великолепное тело, и сердце мужчины заколотилось.
Она вела за руку красивого, но несколько угрюмого мальчика. Зак явно только что проснулся, и Рико раскрыл объятия, чтобы он вскарабкался к нему на руки и прижался к груди, засыпая с пальчиком во рту, так же как спала его старшая сестра.
Рико заставил Джипси сесть рядом с ним. Она наклонилась и поцеловала его. Он тяжело вздохнул и погладил ее большим пальцем по щеке и нижней губе. Понять причину его расстройства можно было с первого взгляда.
Джипси погладила тугой животик:
— Я и забыла, что у меня никак не получается поспать днем, когда я беременна…
Рико тоже улыбнулся:
— В связи с чем сегодня мы должны лечь рано. Я слишком давно не чувствовал ваше тело под моим, миссис Кристофайд.
Джипси покраснела, вспомнив их пробуждение этим утром. Они лежали рядом настолько близко, что Рико было достаточно сделать одно-единственное движение, чтобы войти в нее. На этот раз все было так медленно и непередаваемо чувственно.
— Ненасытный, — улыбнулась она.
— Только когда дело касается тебя, любовь моя! — Рико с нежностью посмотрел жене в глаза. — Только когда дело касается тебя.
Примечания
1
Джипси Роуз Ли — американская танцовщица бурлеска, актриса и писательница, чьи изданные в 1957 году мемуары стали основой для фильма «Джипси». (Примеч. пер.)
2
Джипси в переводе с англ. — цыганка. (Примеч. пер.)
