68
Джон Уэйн (1907–1979) — американский киноактер, ставший знаменитым после того, как в 1939 году сыграл главную роль в фильме Джона Форда «Дилижанс».
69
Интифада — противостояние арабского населения сектора Газа и Западного берега р. Иордан властям Израиля в 1987–1992 гг.
70
Перевод Т. Щепкиной-Куперник.
71
«Ситигруп» — международная банковская корпорация, одна из крупнейших в мире.
72
Комедийная мелодрама режиссера Лоуэлла Шермана с актерами Кэри Грантом и Мэй Уэст в главных ролях. Фильм 1933 года.
73
Бад Эббот и Лу Костелло — знаменитый голливудский комедийный дуэт 1940–1960 гг.
74
Тестон — серебряная монета в шесть пенсов.
75
Стечелберг — деревушка в Альпах.
76
Фильм 2004 года китайского режиссера Сяо Дзянь.
77
Фильм 1990 года итальянского режиссера Джузеппе Торнаторе.
78
Романтическая драма 1937 года американского режиссера Кинга Видора.
79
Фильм 1945 года американского режиссера Майкла Кертица.
80
Фильм 2000 года американского режиссера Стивена Содерберга с Джулией Робертc в главной роли.
81
Фильм Вуди Аллена, вышедший на экраны в 1977 году и завоевавший четыре премии «Оскар».
82