И далее — слова, особенно актуально звучащие сегодня:
Биографическая хроника
17.6 1888 г. — родился в городе Кульм (Хелмно) на реке Висла.
1894 г. — поступил в школу в городе Кольмар, Эльзас.
1901—1903 гг. — кадетский корпус для младшего возраста в Карлсруэ.
1903—1907 гг. — кадетский корпус для старшего возраста в Гросс-Лихтерфелъде под Берлином.
28.2 1907 г. — фенрих в 10-м ганноверском егерском батальоне в городе Бич.
Апрель-декабрь 1907 г. — военное училище в городе Мец.
27.1 1908 г. — лейтенант с патентом от 22.6 1906 г.
1.10 1909 г. — переведен вместе с батальоном в Гослар.
1.10 1912 г. — 30.9 1913 г. — телеграфный батальон в городе Кобленц.
1.10 1913 г. — начало войны 1914 г. — военная академия, Берлин.
Первая мировая война
2.8 1914 г.— апрель 1915 г. — начальник радиостанции сначала в 5-й кавалерийской дивизии на Западном фронте, затем в штабе 4-й армии во Фландрии.
Октябрь 1914 г. — произведен в обер-лейтенанты.
Апрель 1915 г. — январь 1916 г. — помощник начальника связи в штабе 4-й армии.
Декабрь 1915 г. — произведен в капитаны.
Январь 1916 г. — август 1916 г. — помощник начальника связи в штабе 5-й армии, в различных войсковых штабах, подчиненных штабу 5-й армии.
Август 1916 г. — апрель 1917 г. — начальник связи в штабе 4-й армии.
Апрель 1917 г. — назначен на должность офицера генерального штаба в 4-ю пехотную дивизию.
Май 1917 с. — временно командирован в 52-ю резервную дивизию в качестве офицера генерального штаба на период сражения на р. .Эн.
Июнь 1917 г. — занимал такую же должность в штабе гвардейского корпуса.
Июль 1917 г. — находился на такой же должности в штабе 10-го резервного корпуса.
Август 1917 г. — снова направлен в 4-ю пехотную дивизию.
Сентябрь 1917 г. — командир 2-го батальона 14-го пехотного полка.
Октябрь 1917 г. — назначен на должность офицера генерального штаба в армию “Ц”.
Январь-февраль 1918 г. — командирован в Седан на курсы офицеров генерального штаба.
28 февраля 1918 г. — получил назначение в генеральный штаб армии.
Май 1918 г, — переведен в штаб 38-го резервного корпуса на должность квартирмейстера.
Октябрь 1918 г. — переведен в штаб немецкого представительства в оккупированной Италии на должность начальника оперативного отдела.
Добровольческий корпус и служба в пограничной охране
Ноябрь 1918 г. — военное министерство Пруссии, Берлин, главное управление пограничных войск “Восток”.
Январь 1919 г. — штаб пограничных войск “Юг”, город Бреславль.
Март 1919 г. — штаб пограничных войск “Север”, Бартенштейн.
Май 1919 г. — штаб железной дивизии, Рига, затем Митава.
Октябрь 1919 г. — 10-я бригада рейхсвера, Ганновер.
Январь 1920 г. — командир 3-й роты 10-го егерского батальона в Госларе.
Март 1920 г. — участвовал в ликвидации беспорядков в городе Хильдесхейме и в Рурской области.
Осень 1920 г. — участвовал в оккупации нейтральной зоны Фридрихсфельд у Везеля.
Март-май 1921 г. — участвовал в устранении беспорядков в центральной части Германии-Дессау и Биттерфельд.
Период между двумя войнами
16.1 — 31.3 1922 г. — командирован в Мюнхен в 7-й баварский автомобильный батальон.
1.4 1922 г. — переведен в отдел автомобильных войск министерства рейхсвера.
1.10 1924 т. — переведен в штаб 2-й дивизии в город Штеттин (Щецин).
1.2 1927 г. — произведен в майоры.
1.10 1927 г. — переведен в военно-транспортный отдел управления войск министерства рейхсвера.
1.10 1928 г. — по совместительству преподаватель тактики в учебном отделе автомобильных войск, Берлин.
1.2 1930 г. — командир 3-го прусского автомобильного батальона в Берлин-Ланквитце.
1.2 1931 г. — произведен в подполковники.
1.10 1931 г. — переведен в министерство рейхсвера на должность начальника штаба инспекции автомобильных войск.
1.4 1933 г. — произведен в полковники.
1.7 1934 г. — начальник штаба управления бронетанковых войск.
15.10 1935 г. — командир 2-й танковой дивизии в Вюрцбурге.
1.8 1936 г. — произведен в генерал-майоры.
4.2 1938 г. — назначен командиром 16-го армейского корпуса и произведен в генерал-лейтенанты.
10.3 1938 г, — участие в аншлюссе Австрии.
