12
Жак-Луи Давид (1748–1825) – французский живописец. Представитель классицизма.
13
Эндрю Карнеги (1835–1919) – американский промышленник и филантроп, родился в Шотландии, в США – с 1848 г. Нажил состояние в сталелитейной промышленности и основал крупные социальные, научные и культурные фонды.
14
Великаны из книги Джонатана Свифта (1667–1745) 'Путешествие Гулливера'.
15
Лиззи Борден (1860–1927) – жительница города Фолл-Ривер (штат Массачусетс). В 1892 году обвинялась в убийстве топором отца и мачехи. Оправдана судом, но молва считает ее виновной.
16
Посвящение (др. – евр.) – иудаистский праздник в память нового посвящения храма Иуды Маакавея (165 г. до н. э.).
17
Красавица (иврит).
18
Еврейский праздник.
19
'Green Mansions' – название романа У.Х. Гудзон (1841–1922), английского натуралиста и писателя. Рима – девушка, которая живет в лесных дебрях Венесуэлы. В нее влюблен некто Абель, который намерен увезти ее к себе на родину. Ее сжигают на костре дикари, подумавшие, что она – злой дух.
20
Блейк Уильям (1757–1827) – английский поэт и художник, родоначальник романтизма в английской литературе. Его книги, которые он сам иллюстрировал, печатал и распространял, насыщены сложными морально-религиозными аллегориями. Был подвержен видениям, отчего многие считали его сумасшедшим.
21
Эдвард Роско Марроу (1908–1965) – американский радио– и тележурналист и комментатор.
22
Ральф Уолдо Эмерсон (1803–1882) – американский философ, эссеист и поэт. В 1832 году сложил с себя духовный сан. Создатель теории трансцендентализма.
23
Джозеф Пулитцер (1841–1911) – американский журналист и издатель (род. в Венгрии, в США – с 1865 г.).
24
'Скрэббл' – настольная игра, в которой игроки набирают очки, образуя слова из случайно набранных букв.
25
'Парамаунт пикчерс' и 'XX Сенчури фокс' – крупнейшие киноконцерны США.
26
'Рэндом' – одно из крупнейших издательств США.
27
Беллоу Сол (Саул) – американский писатель (родился в Канаде), лауреат Пулитцеровской и Нобелевской премий (обе в 1976 г.).
28
'Линкольн логс' – настольная игра, похожая на кубики и готовые строительные формы – конструктор.
29
'Брэди Банч' – название известного американского телесериала о семье Брэди.
30
Йельский университет – один из наиболее престижных в США.
31
Мелани Вилкес – одна из героинь романа М.Митчелл 'Унесенные ветром'; по замыслу автора, воплощение всех женских добродетелей.
32
Пей И.М. – современный американский архитектор китайского происхождения, родился в 1926 г. Автор
