Русь изначальная. Том 1

34

Правление Юстиниана, показавшего пример своим бесчисленным подражателям в Европе, отличается среди прочего также тонкой изобретательностью в налоговой области и невероятной для нас жестокостью взимания налогов; пытки и казни недоимщиков по приговорам судов были обыденным явлением. Эпибола и синона — налоги: круговая порука сельских хозяев, обязанных возместить недовнесенное соседями, вне зависимости от войн, нашествий, стихийных бедствий, и бесплатная поставка зерна на кормление войск. Эти два налога, особенно тяжких, окончательно обесценили землю, которую иные владельцы, спасаясь бегством, просто бросали, ибо покупателей не было.

35

Аккувит — товарищ по столу, сотрапезник.

36

Кохлиос — винтовая лестница, буквально: улитка.

37

Македония была завоевана Римом в 148 г. до н.э., через 175 лет после смерти Александра Великого, последовавшей в 323 г. до н.э.

38

Катон (Утический) боролся в 46—45 гг. до н. э. против захвата власти Юлием Цезарем. Цицерон — политический деятель и знаменитый оратор-адвокат (106—43 гг. до н. э.).

39

Помпей — полководец, проконсул и консул, член триумвирата вместе с Юлием Цезарем и Крассом, в дальнейшем соперник Цезаря, убит в 48 г. до н. э. Сулла — римский диктатор, умер в 78 г. до н. э. Стоялая вода сморщилась под веслами. Створки водяных ворот распялили зев.

40

Так назывались законы новые в дополнение к Кодексу.

41

Пагарх — высший чиновник-администратор, наблюдающий за поступлением налогов.

42

Лимитон — название пограничных округов в отличие от внутренних.

43

Остров Святого Григория — остров Хортица на Днепре.

44

«…Вечно ты, преследуема Герой и оводом язвимая, бежишь». — Эсхил. «Скованный Прометей».

45

Челнок — игла плоская, широкая, с вырезом. В вырезе зуб, за него цепляют нить — уток.