ГЛАВА 12
Если я не дойду, если в пути пропаду…
Набрав высоту, Казимир сориентировал шлиссдарк в нужном направлении. Застопорил тумблеры. И отдыхал. Отдыхала вся Стая.
Они славно поработали, они убили много людей, они чуть не потеряли одного из своих. А теперь отсыпались на разложенных креслах, пооборвав отгораживающие эти кресла плотные занавески. Пассажирам во время долгих перелетов нужна иллюзия уединения, а Стае нужен был обзор. Даже во сне.
Казимир не спал — следил за полетом. Тир не спал — присматривал за Риттером.
Солнце село, погасла алая кайма на западе, и теперь шлиссдарк летел в темноте, под звездами. В пустоте. На север. Домой.
Казимир тоже устал, но он был сильнее остальных и меньше нуждался в отдыхе. Через четыре часа его кто-нибудь сменит, тогда можно будет выспаться, а пока — надо терпеть. Следить за небом. Тир вон тоже не спит… хотя он почти никогда не спит. И не устает.
Мал проснулся, когда небо стало розоветь. Еще не утро — ночь, но наверху рассвет наступает раньше. А Казимиру уже и спать не хотелось. Он решил дождаться солнца. Оставил Мала на мостике, а сам пошел вниз, на палубу. Нужно было хоть немного размяться после восьми часов в капитанском кресле.
Падре дрых на боку, натянув на голову куртку.
Шаграт… тот, кажется, дремал вполглаза. Одно ухо прижато к подушке кресла, второе — направлено в сторону Тира.
Риттер неподвижно лежал на спине. Очень бледный. Тир сидел с ним рядом, рассеянно гладил по голове, перебирая пальцами короткие, русые пряди. Губы его шевелились, он явно что-то рассказывал.
Риттеру?
Похоже на то. Значит, тот не спит.
А Шаграт подслушивает, дерьмецо зеленое.
Казимир подошел к ним, развернул переднее кресло так, чтобы не сидеть спиной.
Тир слегка улыбнулся ему. В черных глазах отражалось восходящее солнце, а может, мерцали огоньки. Казимир давно не видел их, алых огней в расщелинах вертикальных зрачков, но однажды увидев — запомнил навсегда.
Что он рассказывает? Какие-то стихи, что ли? Казимир прислушался.
Точно. Стихи…
— …И встал Айболит, побежал Айболит. По полям, по лесам, по лугам он бежит, и одно только слово твердит Айболит: «Лимпопо, Лимпопо, Лимпопо!»
Былина? Поэма?
— Что такое Лимпопо? — поинтересовался Казимир.
— Место такое! — буркнул Шаграт. — Там детям каюк придет, если Айболит не успеет. Не мешай, Цыпа! Суслик, давай дальше, чего заткнулся?!
— Бред какой-то, — Казимир, может, и не стал бы мешать, но Шаграт выводил его из себя, — детям каюк… Вы сегодня этих детей убивали десятками.
— Так то мы, — Шаграт сел в кресле, — а то добрый доктор Айболит. Он всех лечит. Даже червяков.
Казимир посмотрел на Тира. Тот пожал плечами: мол, а я что?
— Червяки не болеют, — сказал Казимир.
— Да много ты знаешь?! — взвился Шаграт. — Сказано же: «Приходи к нему лечиться, кто хочешь. Хоть корова, хоть червяк». Да чтоб ты знал, Цыпа, доктор этот зайцу ноги пришил!.. Ты че приперся, вообще? Ты на вахте! Протри лупетки и иди за небом следи!
— Шаграт, — Тир поморщился, — не кричи, пожалуйста.
— А чего он? — Шаграт сбавил тон.
— Казимир задает вопросы. Имеет полное право. А вахту он сдал.
Падре заворочался в своем кресле. Ворочаться там было тесно, так что Падре сел и сонно спросил:
— Что за шум?
— Цыпа — гнусное рыло, — сообщил Шаграт. — Мух хлебалом ловит вместо вахты.
Казимир ударил орка ногой, приподнявшись на подлокотниках, вложив в удар всю свою массу и инерцию разворота кресла. Но в этот же момент Тир пнул его кресло в правый нижний угол, развернув в другую сторону. Казимир хлопнулся обратно, рванулся встать. Тир поймал его за плечо.
Пальцы его оказались неожиданно сильными. А хватка — болезненной. Бицепс словно попал в тиски. Как-то это было не очень правильно, потому что Казимир… всегда был уверен, что он гораздо сильнее и быстрее Тира.
— Тише, — попросил тот, отпуская его, — давай без драки. Шаграт, извинись.
Шаграт надулся, но извинился. И даже обошелся без Цыпы.
Падре сложил свое кресло и потребовал объяснений. В конце концов, Тир начал рассказывать свою сказку сначала. На середине истории, там, где к доктору Айболиту прилетели орлы и предложили подвезти до Африки, к слушателям присоединился Мал.
Мала, хоть он и вахтенный, обратно на мостик не погнали.
Сказка была дурацкая. Тир ее то ли выдумывал на ходу, то ли переводил на вальденский, оставляя без перевода только названия, взятые из земной географии, и животных, которых в Саэти просто не было. Тупая, детская сказочка, абсолютно бессмысленная.
Идиоты.
Казимир снова оказался выключен из компании. Потому что и сказка была ему неинтересна, и… как- то так получилось. Вроде все вместе сидят, но Стая сама по себе, а он — сам по себе. Все правильно, конечно, кто он и кто эти… один так вовсе животное. Быдло чует разницу между собой и знатью, тем более чует разницу между собой и потомком драконов.
Сказка закончилась, и сразу началось оживленное обсуждение. Тира одолели вопросами, и уже скоро тот, достав блокнот, с которым был неразлучен, начал рисовать там бегемотов, жирафов, носорогов и страусов. Невиданное зверье поразило и Мала и Падре, а уж Шаграта, с его детским восприятием, на какое-то время просто лишило дара речи. Особенное впечатление произвели жирафы.
Потом Стая заспорила, кто же такой этот доктор Айболит: ведун, шаман, святой или полубог, а Казимир тихо ругнулся и пошел спать.
По дороге он перестал сердиться, а, растянувшись в кресле, впал в легкую апатию. Вяло следил за небом и думал о том, что бы Стая делала без него ночью? Кто тут еще видит в темноте? Тир разве что. Так Тир занят. Ему от Риттера отвлекаться нельзя.
Он проснулся через несколько часов после полудня, когда солнце уже ползло к левому борту. Вахту нес Шаграт. Мал и Падре снова устроились возле Тира. Похоже, внимали очередной сказке.
Казимир пошел умываться, по пути остановился послушать. Матерь Божья! Все тот же доктор Айболит, только теперь в прозе, совершал очередные подвиги на ниве здравоохранения, сопровождаемый говорящей собакой, говорящей обезьяной и двухголовой лошадью.
Нет, Тир это точно сам придумывает, только у демона фантазия может быть настолько извращенной.
