Голос

крайней мере, свечи и открытки».

20

Патриотическая исландская песня.

21

Поверь мне (англ.).

22

Сводник, сутенер (англ.).

23

Тинговый холм (исл. ?ingholt) — один из районов Рейкьявика, примыкающий к так называемому Центральному кварталу.

24

Ручейная площадь (исл. L?kjartorg) — одна из центральных площадей в Рейкьявике.

25

Красное озеро (исл. Rau?avatn) находится недалеко от Рейкьявика.