На заднем дворе все было готово к торжественной встрече. Соседи убрали квартиру Карлсенов и даже заново покрасили стены – в такой дом приятно было возвращаться. В гостиной на столе стоял огромный букет цветов. Его принесли соседи. Они не знали, чем еще порадовать Карлсенов.
– Спасибо вам всем, – сказала Карен, – большое спасибо.
Она стояла в своей квартире, сжимая в руках портрет Лауса. Когда Карен с Мартином остались одни, она повесила портрет на стену, а под ним поставила цветы. Затем, присев у окна, впервые за долгое время разрыдалась.
Мартин молча бродил по квартире, не зная, как утешить мать.
На этом кончается наша повесть о маленьком датском городке и его жителях, о мальчике Мартине и его отце и о многих других, столь же замечательных и мужественных людях…