Как мой прадедушка на лыжах прибежал в Финляндию

9

Спи, сыночек, спи, мой сын,
Папа не совсем один
С фронта в отчий дом придет,
Друга доброго найдет… (идиш)

10

Спи, сыночек, милый мой
Папа твой придет слепой
Дружен с ним, его приветит
Белозубый Ангел смерти, (идиш)

11

Евреи, вон! (нем.)

12

В добрый час! (иврит)

13

Я еврей! (идиш)

14

Что вы говорите? (нем.)

15

Что-что? (нем.)

16

Я говорю: я еврей! (смесь идиша с немецким)

17

Доброй субботы! (идиш)

18

Мир вам! (нем.)

19

Мы ищем некоего Ёрника (нем.).

20

Некоего господина Ёрника… он вроде бы татарин? (нем.)

21

Ах, вы здесь… хорошо (нем.).

22

Простите (нем.).

23