Мыс Иракодзаки.[13]Голос коршуна… Что в целом миреНа тебя похоже?* * *Ростки озимых взошли.Славный приют для отшельникаДеревня среди полей.* * *Молись о счастливых днях!На зимнее дерево сливыБудь сердцем своим похож.Дорожный ночлегСосновую хвою жгу.Сушу на огне полотенце…Зимняя стужа в пути.На родинеХлюпают носами…Милый сердцу деревенский звук!Зацветают сливы.* * *В чарку с вином,Ласточки, не уронитеГлины комок.* * *Под сенью вишневых цветовЯ, словно старинной драмы герой,Ночью прилег уснуть.* * *Вишни в полном цвету!А рассвет такой, как всегда,Там, над дальней горой…* * *В мареве майских дождейТолько один не тонетМост над рекой Сэта.[14]Ловля светлячков над рекой Сэта[15]Еще мелькают в глазахГорные вишни… И чертят огнемВдоль них светлячки над рекой.* * *Здесь когда-то замок стоял…Пусть мне первый расскажет о немБьющий в старом колодце родник.Осенним вечеромКажется, что сейчасКолокол тоже в ответ загудит.Так цикады звенят.* * *Как летом густеет трава!И только у однолистаОдин-единственный лист.
