Капитан был не дурак.
– О, чистую совесть и спокойный сон, – улыбнулся Лондо, как человек, еще не осознавший, что он обречен, и что никогда больше его совесть не будет незапятнанной, а сон – спокойным.
Элрик заметил, что кто-то стучится в дверь его комнаты размером с чулан. Должно быть, у них были новости для него, слишком секретные для того, чтобы воспользоваться для их передачи каналами связи магов. Он прилег, думая, что полежит всего несколько минут, но сейчас не знал, сможет ли подняться. Элрику казалось, что его голова просто взорвется, если он пошевелится.
– Секунду, – сказал он.
Теперь говорил Джон. Он вышел из-за стола и встал прямо перед Лондо:
– Земля желает получить больше информации, прежде чем разрешить им лететь, и этот повод не хуже любого другого. Я назначу встречу. Девять часов вас устроит?
– Я буду. Очень рад, капитан, что наша первая дискуссия прошла так гладко. Надеюсь на взаимопонимание в будущем, – Лондо повернулся, и вышел из кабинета, подняв руку в знак прощания.
– До скорой встречи.
Джон, наблюдая за тем, как Лондо выходит из кабинета, прошептал сам себе:
– Что же такое есть у техномагов, чего ему так отчаянно хочется?
Элрик заставил себя пошевелиться. Он чувствовал, что его конечности затекли, и у него возникли затруднения с координацией движений. Голова раскалывалась. Элрик выпрямился, не желая выказывать никаких признаков слабости, и открыл дверь. Перед дверью стояла Карвин, заламывая руки от волнения, ее губы были сильно сжаты. Она ничего не сказала.
– В чем дело? – потребовал объяснений Элрик.
Ее губы разжались:
– Инг-Ради совсем плохо.
Г'Лил, сидя на высоком стуле у стойки бара, медленно поворачивала голову, будто сканируя тускло освещенную комнату, пользуясь преимуществом своей позиции. Когда она взглянула в сторону Галена, он отпил еще пива из своей кружки, притворившись, что не заметил ее. Сначала она его не узнала, но, когда она второй раз посмотрела на него, Гален был рад, увидев по выражению ее лица, что нарнийка узнала его и поражена тем, что он оказался здесь. Самые простые приемы зачастую оказываются самыми лучшими.
Г'Лил встала, и, распихав по дороге нескольких членов своего экипажа, подошла к его столику. На ней, как и в прошлый раз, была черная кожаная туника без рукавов, штаны и перчатки из той же кожи. К поясу была пристегнута кобура с пистолетом. На пятнистых руках бугрились мускулы. При движении ее плечи двигались в такт шагам, спина оставалась постоянно выпрямленной. Когда Г'Лил остановилась перед ним, Гален заметил на ее переносице бледный шрам.
– Это вы, не так ли? – Г'Лил говорила громко, чтобы перекричать шум бара. – С Зафрана 8?
Он поставил на стол стакан:
– Привет, Г'Лил.
Она оглянулась на своих, с энтузиазмом продолжавших пьянку, потом села на стул рядом с ним:
– Что с вами случилось?
– Простите, не понял?
– Вы… вы выглядите иначе.
– Я… возможно, дело в волосах.
Г'Лил покачала головой, показывая, что дело не в этом:
– Где ваша подруга? Тоже техномаг.
Гален понял, что совершил ошибку, придя сюда.
– Она предсказала мое будущее. Убедила меня поговорить с вами. Вы не назвали мне своих имен, ни вы, ни она.
– Она умерла.
Г'Лил резко отвела в сторону красные глаза:
– Простите.
На несколько секунд за столом воцарилось неловкое молчание.
– Она была мудра, – наконец, проговорила Г'Лил.
– Ее убил тот, кого ты знаешь, – вырвалось у Галена. – Маг по имени Элизар. Он был у вас на борту, подбирал себе телепата.
Ошеломляющая волна гнева поднялась в нем, Гален не мог ей противиться. Эхо биотека вторило ей. Он не мог высвободить энергию, рвавшуюся на свободу, но ему, если он хотел сохранить над собой контроль, было необходимо ее высвободить.
– Я его помню. Но как вы…
Он пристально посмотрел на нее:
– Ты встречала его после этого?
