На мгновенье наступила тишина. Потом Кейт взглянула на него так выразительно, что слова были уже не нужны.
– Увези меня, – тихо проговорила она. – Господи, если бы ты меня увез! Увези меня сегодня!
Снаружи завывал ветер, ветка ударила в окно. Клайв резко повернул голову.
– Кейт! Ты сама не знаешь, что говоришь!
– Отлично знаю! Ты живешь на Брук Стрит, правда?
– Да. Там рядом есть гостиница. Можно было бы снять там...
– Мне не нужна гостиница. Забери меня к себе! Или, может быть, ты не всерьез говорил об этом?
– Как ты можешь?
– Тогда увези меня. Мне тоже плевать на приличия.
– Я не об этом думал. Опасность угрожает не столько тебе, сколько Джорджетте: убийца может решить избавиться от нее, потому что она слишком много знает. Тебя же он наверняка не собирается убивать, раз хочет навлечь на тебя подозрения. Думаю, что тебе еще никто не сказал об этом, но убийца спрятал свой наряд в твоей комнате, чтобы полиция нашла его там. К счастью, Джорджетта нашла его и унесла оттуда.
Лицр Кейт побледнело еще больше.
– Это именно так! – продолжал Клайв. – Насколько мне известно, полиции еще никто об этом не сообщил. Масвел не верит, что убийство могла совершить женщина, потому что не способен представить женщину, стреляющую из револьвера. Но...
– Но я умею стрелять из револьвера! – сказала Кейт.
Они молча переглянулись.
– Во всяком случае, из старого капсюльного пистолета. Только целиться как следует не могу, потому что дрожит рука. – В глазах Кейт появился страх. – Но стрелять я умею так же, как и ездить верхом в мужском седле.
– В таком случае уехать сейчас было бы безумием. Масвел и сейчас подозревает меня, а, узнав, что я люблю тебя...
– Правда? Ты мне еще не говорил об этом!
– Хочешь, чтобы я сделал тебе предложение?
– Да. По всем правилам. – На глаза Кейт навернулись слезы. – А Уичер – ты веришь в него? Он сумеет найти убийцу? Даже без моих показаний?
– Думаю, что да. Но люди...
– Какое мне дело до них! – воскликнула Кейт. – Ты вынуждаешь меня сказать: я хочу быть с тобой! Я давно уже мечтала об этом. Увези меня с собой! Или, если я не нужна тебе...
– Подожди!
– Что такое? Что это было?
Быть может, это всего-навсего ветка вновь стукнула об оконную раму. Но могло быть и так, что кто-то, пробираясь на цыпочках, задел что-то в одной из соседних комнат. Взяв лампу, Клайв подошел к двери в спальню Селии и осторожно повернул ручку.
Тишина.
Стоявшая на ночном столике свеча освещала разбросанные по подушке густые волосы Селии. Лицо девушки было бледно, но дышала она спокойно и ровно.
Кроме нее в комнате никого не было.
Клайв затворил дверь и, повернувшись к Кейт, посмотрел ей прямо в глаза.
– Кейт! Сколько тебе нужно времени, чтобы собраться?
Кейт закрыла лицо руками.
– Что я наговорила? Господи, что я наговорила? Я же не могу оставить здесь Селию одну, без защиты!
– Кейт! Возьми себя в руки! – Клайв поставил лампу на стол и обнял девушку. – За сколько времени ты успеешь собраться?
– Но я...
– Сколько тебе нужно времени?
Кейт какое-то мгновение пыталась освободиться из объятий Клайва, но потом опустила голову ему на грудь.
– Пятнадцать минут хватит, Кейт? Полчаса?
– Полчаса? Да что ты? Хватит и пяти минут... Но...
– Мы должны уехать отсюда. – Клайв вынул карманные часы. – Двадцать минут седьмого. Прислуга будет ужинать еще десять минут. Тратить время на то, чтобы раздобыть лошадь, мы не можем. Сумеешь ли ты пройти пешком четыре мили?
– За кого ты меня принимаешь? Если будет нужно, пройду и пятнадцать!
