– О, Карлос! – воскликнула Марина. И больше не нашла слов. Казалось, аэропорт завертелся вокруг нее. Черное облако отчаяния, окутывавшее ее во время их полета из Франции, улетучилось, и теперь их обоих затопил солнечный свет – золотой, сияющий, ослепительный…
Марина слышала, как где-то далеко, в том мире, который не принадлежал им, Виктор пыхтел и пытался увещевать Марину Мартин: «Я не знаю, что все это значит. Кто этот человек, Марина? Как ты можешь выходить за него замуж?» Его голос был лишь частью царивших в аэропорту шума и суеты. Внезапно Марина ощутила к Виктору легкую жалость. Господи, ему никогда не познать того счастья, которое выпало ей.
– Прости меня, Виктор, – кротко произнесла она. – Это слишком долгая история. Спасибо, что привез мои вещи, одежду. Они мне понадобятся, потому что сегодня днем я улетаю в Кулуну.
– Но ты же не можешь так поступить. Это невозможно! Кулуна? Это же где-то в Южной Америке!
– Да, я знаю, – ответила Марина и вновь повернулась к Карлосу: – Как я понимаю, тебе нужно поговорить с Педро, – мягко произнесла она. – Мне бы тоже хотелось с ним познакомиться.
– Тогда пойдем, – сказал Карлос. – Столько новостей! Сегодня утром Педро дозвонился в Кулуну. Просто невероятно, как стремительно все произошло.
Карлос повернулся к своему соотечественнику, который тактично ожидал его возле газетного киоска. Марина на мгновение обернулась.
– До свидания, Виктор, – сказала она. У Виктора был совершенно растерянный вид. – До свидания, и спасибо, что прилетел сюда. Я напишу тебе. И Сибил тоже. Не беспокойся обо мне.
– Но, Марина, это же невозможно… – начал было Виктор, но она уже устремилась вместе с Карлосом к газетному киоску. Они бежали, взявшись за руки, подобно двум взволнованным ребятишкам.
Карлос взглянул на Марину.
– Этот человек любит тебя, – сказал он. – Почему ты не хочешь выйти за него замуж?
– Я не люблю его, – просто ответила она.
– А меня?
– Я люблю тебя, Карлос! Люблю всем сердцем! На мгновение их взгляды встретились. На какую-то долю секунды показалось, что все – даже Кулуна – отступило на второй план. Единственное, что имело значение, – это они сами и их любовь.
– Я люблю тебя, – нежно произнес Карлос.
Его слова прозвучали почти как клятва; лица обоих сияли; затем он повернулся туда, где их ждал Педро, чтобы сообщить, что возвращается домой.