– Ушла с Троем. А что случилось?
– Господи!
– Бокал вина? – предложила я.
Она кивнула и пошла за мной на кухню.
– Что случилось? – снова спросила я. Может, ее ограбили? Или она попала в аварию?
– Это все из-за Нади. Она мне сегодня звонила. А на моем новом телефоне есть функция определения номера. И ее номер высветился как «Мистер и Миссис Хиндел»! Ты можешь в это поверить?! Мистер и Миссис Хиндел! Она замужем! Эта сука замужем!
Я быстро налила вина и сказала:
– Может, это ошибка. Она, возможно, была раньше замужем, но сейчас развелась.
– Нет, эта коза во всем призналась. – Лара увидела свое отражение в зеркале и простонала: – Я выгляжу как драная кошка.
Честно сказать, мне показалось, что она выглядит лучше обычного. Ее отличный загар приобрел необычный оттенок.
– Она мне так прямо и сказала: «Это просто сексуальное приключение, не больше!» – После нескольких минут мучительного молчания Лара выдавила из себя: – Она просто меня использовала, – и тихонько заплакала.
У меня к горлу тоже подкатил комок.
– Мне она действительно нравилась, – причитала Лара. Так обычно женщины плачут из-за мужчин. – Это так же больно, как если тебя предал мужчина.
– Знаю. Знаю.
Теперь я знала это, правда?
– Я думала, что она особенная.
– Ты встретишь кого-то другого. – Я погладила ее по волосам.
– Нет!
– Ну же, тихо. Тихо. Разумеется встретишь. Ты же красавица.
– Мне так плохо.
– Сейчас – да. Но ты справишься. Она просто – не твоя единственная.
– Да, ты права. – Лара улыбнулась мне сквозь слезы. – Даю себе недельку пострадать из-за Нади, и потом живу дальше.
– Вот это сила духа, – похвалила я.
– Спасибо.
Наши лбы почти соприкасались. Мы обменялись взглядами «и с ней/ним плохо, и без нее/него никак». И вдруг Лара взяла мое лицо в ладони и нежно поцеловала меня в губы. Я испугалась, но страх не помешал мне отметить, что неприятно не было.
И, разумеется, в этот самый момент домой заявилась Эмили. Я почувствовала ее шок еще до того, как увидела ее лицо. Бледное и испуганное. Она смотрела на нас из окна. Быстрее, чем обычно, она влетела в дом и стала в замешательстве переводить взгляд с меня на Лару и наоборот.
– Что здесь происходит? – спросила она.
– Ты просто не поверишь… – И Лара вновь начала свой скорбный рассказ.
Мы с Эмили внимательно ее слушали, но старались не встречаться друг с другом глазами. Ну не совсем, конечно. Мы даже не обменялись ни единым словом, пока наконец я не сказала:
– Пойду-ка я спать. Мне нужно четырнадцать часов сна.
Эмили крикнула мне вслед:
– Трой передавал привет.
– Да что ты?
– Спокойной ночи.
Я легла в кровать. Закрыла глаза. На этот раз я думала не о Гарве. И даже не о Трое. Я думала о Ларе.
30
На следующее утро, когда я уже порезала бананы, но еще не успела сложить в блендер для приготовления коктейля, который первым делом пила по утрам, нам сообщили, что Эмили спасена. Ларри купил ее сценарий!
Как и следовало ожидать, от восторга она визжала на весь дом. И ничто не могло помешать ее радости. Даже условие, что ей придется переделать текст и включить в него чудо-пса по кличке Йок.
– Да я вообще всех действующих лиц могу поменять на орангутангов, если он захочет! – заявила Эмили. – Если уж он платит!
– А сколько ты получишь? – спросила я, тоже пребывая в приподнятом настроении.
– Минимальную ставку, определенную профсоюзом сценаристов, скупой козел! – весело сказала она. –