Я люблю Голливуд

То есть приготовиться стоически вытерпеть что-то болезненное или неприятное.

15

Героиня одноименной книги для детей Э. Портер, трогательная девочка-сирота, умеющая во всем видеть светлую сторону.

16

Могвай — персонаж «Гремлинов», мохнатое всеядное существо.

17

best friends forever — лучшие друзья навсегда (англ.).

18

over the top — перейти границу допустимого (англ.).

19

The Merchant of Tennis.

20

Friar's Tux Shop.

21

hush puppies — кукурузные оладьи и одноименная марка обуви (англ.).