– Привет.
– Ты в порядке?
– Спокойный и безмятежный.
– Угадай, где я была сегодня?
– В зоопарке?
Пауза.
– Откуда ты знаешь?
– Сан-Диего у меня всегда ассоциируется с зоопарком!
– Что ж, именно там я и была.
– Ты и дантист?
– Нет, одна. У дантиста есть парень, и они отправились в Тихуану на целый день. Приглашали меня, но...
– Ты отказалась. И как животные?
– Нормально. Не могу поверить, что ты догадался про зоопарк.
– Просто повезло.
– Или ты слишком хорошо меня знаешь.
– Об этом я не догадывался.
– Приезжай ко мне, – сказала Робин. – Я забронирую нам номер в 'Дель коронадо'.
– Когда?
– Чем раньше, тем лучше... Не хочешь ехать? Ты злишься на меня?
– Нет, все, что ты сказала, правильно. Я все обдумал.
– Да, правильно. Однако при этом я сорвалась. До меня дошло, когда я ходила по зоопарку, одна. Как я могла так говорить? Ты приедешь, Алекс? Встретишься со мной в отеле?
– Как там Спайк?
– У Дебби маленький пекинес, они со Спайком стали большими друзьями.
– До тех пор, пока он не украдет его обед.
– Алекс?
– Мне понадобится пара часов. Ты уверена, что хочешь?
– Как мы можем решить что-либо порознь? Если я, вместо того чтобы поговорить обо всем, 'сделала ноги', как бы назвал это Майло?
– Итак, Сан-Диего.
– Я знаю, это не Париж, но... может, ты хочешь, чтобы я приехала домой? Я могу вернуться к Дебби и упаковать вещи...
– Нет. Я буду там как можно скорее.
– Я все подготовлю в 'Дель коронадо'. Встретимся в номере. Я так люблю тебя, дорогой. Так сильно тебя люблю.
– Несмотря на то, что я сумасшедший?
– Несмотря.
Я закрыл дом и был уже около машины, когда передумал.
Вернулся в кабинет, подключился к Интернету и побродил немного, пока не нашел сайт бронирования авиабилетов и не заказал два билета на беспосадочный рейс до Парижа.
Примечания
1
От англ. Intelligence Quotient – коэффициент умственного развития.
2
Основное блюдо (фр).
3
Неполный колледж – колледж в США с сокращенным двухгодичным курсом обучения.
4
Икабод Крейн – главный герой 'Легенды Сонной Лощины' Вашингтона Ирвинга.
5
Оберлин – частный колледж высшей ступени в г. Оберлин, штат Огайо.
6
