По другим предположениям, поздней осенью 190 г.
193
У горы Сипила.
194
В южном Эпире. Амбракиоты входили в этолийский союз.
195
Временным, ненадежным.
196
Подробнее о новой римской демократии и о ее отличии от старой крестьянской демократии будет сказано в главе XVIII.
197
По странному совпадению в 183 г. ушел из жизни и третий крупный деятель эпохи — стратег ахейского союза Филопемен. Больной 70-летний старик попал в руки мессенцев и был убит.
198
Ливий, XXXIX, 51
199
Эта мера и некоторые другие через несколько лет были отменены.
200
Формально Греция была превращена в особую провинцию Ахайю только при императоре Августе.
201
И Карфаген, объявляя войну Масиниссе, фактически выступал против Рима, хотя и действовал крайне нерешительно.
202
Toga praetexta — тога, окаймленная пурпуровой полосой, которую носили высшие магистраты. Отсюда название — fabula praetexta или просто praetexta, которое применялось к драмам из римской истории.
203
Осаду Амбракии (189 г.) Энний описал как очевидец, присутствуя в свите своего покровителя, М. Фульвия Нобилиора, в качестве, так сказать, его придворного поэта.
204
Претексты сочинял также племянник Энния, Марк Пакувий (220—130), и крупный трагик эпохи гражданских войн Луций Акций. Но и в их творчестве первое место занимала переделка греческих трагедий.
205
Satura — собственно «блюдо, наполненное разными плодами», в переносном значении — «смесь».
206
Простиль — прямоугольное (храмовое) здание с рядом колонн по фасаду, периптер — здание, со всех сторон окруженное колоннадой, псевдопериптер — здание с колоннадой по фасаду, а с остальных сторон снабженное только полуколоннами, т. е. колоннами, наполовину выступающими из стены.
207