При этом он принял имя император Тит Элий Цезарь Адриан Антонин Август Пий. Прозвище Pius (Благочестивый) Антонин получил за то, что настоял, вопреки желанию сената, на обожествлении своего приемного отца.
450
Это был Марк Анний Вер, после усыновления Антонином принявший имя Марка Элия Аврелия Вера Цезаря. Его официальное имя как императора — император Цезарь Марк Аврелий Антонин Август. Антонин именно М. Аврелия предназначал в свои преемники, наделив его всеми правами наследника, — проконсульским империем и трибунской властью, а кроме этого отдав за него замуж свою дочь Фаустину.
451
Это был Луций Элий Вер, после усыновления Антонином получивший имя Луция Цейония Элия Аврелия Коммода Вера. Его имя в качестве соправителя М. Аврелия — император Цезарь Луций Аврелий Вер.
452
Одиссея, XVII, 320 — 323/пер. В. А. Жуковского.
453
Ряд технических завоеваний эллинизма проник в Рим еще в эпоху Республики (военная техника, морское дело, гидравлические механизмы).
454
Об архитектуре, Х, 2, 1—3. — Известный надгробный рельеф из Ченточелле, вероятно, эпохи Флавиев, изображает постройку надгробного храма с помощью такого подъемного механизма.
455
Там же, X, 4, 1—2; 9, 1—4.
456
Греческий и римский фут — около 30 см.
457
458
Плиний. Естественная история, XVIII, 296. — Более подробное описание жнейки мы находим у позднеримского писателя Палладия (около середины IV в. н. э.) в сочинении «О земледелии» (VII, 2, 2— 4).
459
Высота некоторых акведуков достигала 55 м. В Риме вода была проведена по девяти акведукам из различных источников. Два римских акведука до сих пор снабжают город водой.
460
См., например, известный набор хирургических инструментов из Помпей.
461
О граде божием, VII, 4.
462
Естественная история, VI, 101; XII, 84.
463
На одном только о-ве Готланде найдено более 4 тыс. римских монет.
