ее движением или взглядом. По ее лицу текли медленные слезы, но сама она производила впечатление человека, который скорее расслаблен, а не взволнован, и то ли в задумчивости, то ли с рассеянности неловко вытирала лицо воротом футболки. Санда все же поймала мой взгляд и неожиданно улыбнулась – свободно, без напряжения.
– А что за вино они пили? – вдруг спросила она Мару.
– Вино? Ах, ну да. Тут во все времена было одно и то же вино. Выращивали виноградную лозу сорта совиньон. Тут не очень жаркая местность, вы же понимаете, и вино выходит слегка кисловатым. Но оно легкое, и у него золотистый цвет. И мы с вами пили только что точно такое же. А почему вы спросили?
– Да так, – пожала плечами Санда, подошла к Зорану и поцеловала его в губы.
Они стояли в солнечном луче, и ее волосы светились в контражуре.
– Ну, и мы пойдем, – сказала она.
Примечания
1
Фраза Горбовского из повести А. и Б. Стругацких «Полдень. ХХІІ век». Здесь и далее примечания автора.
2
Из стихотворения Арсения Тарковского.
3
Ф.Г. Лорка в переводе П. Грушко.
4
Из стихотворения Евгения Сельца.
5
Д. Быков.
6
Дурно поступающему воздастся по заслугам (лат).
7
Где есть вина, там должно быть и наказание (лат).
8
В общих чертах (лат).
9
А. Галич, поэма «Кадиш».
10
А. Галич, поэма «Кадиш».