Триста – иначе
номарги, в старину
гиппеи, отряд телохранителей спартанских царей из лучших воинов Лакедемона
Умбон – металлический выступ в середине щита
Фаланга – плотно сомкнутый боевой строй греческих гоплитов
Фракия – обширная страна, занимавшая территорию между Македонией, Понтом Эвксинским, Эгейским морем и Истром. Населена многочисленными и воинственными племенами фракийцев. В описываемое время подчинена Македонии.
Фрурарх – интендант в спартанской армии
Халкида – значительный город на острове Эвбея
Халкидика – полуостров на северном побережье Эгейского моря, часть македонских владений
Херонея – город в Беотии, близ которого в 338 году до н. э. македоняне разбили греков, что считается началом гегемонии Македонии в Элладе
Хилиарх – командир хилиархии (тысячи)
Хилиарх – начальник хилиархии (тысячи)
Хилиархия – подразделение спартанского войска, прибл. 1000 человек, в описываемое время состояла из двух мор
Хой – Мера жидкости (кувшин), прибл 3,25 литра
Храм Афины Меднодомной – главный и древнейший храм в Спарте, вотчина верховного жреца (архииретера)
Эврипонтиды – один из двух царских родов Спарты
Эгейская Фракия – омываемое Эгейским морем южное побережье Фракии, где находилось множество греческих городов
Элименарх – в Спарте – стратег, контролирующий торговые пошлины
Элланодики – распорядители и судьи на Олимпийских играх
Эндромиды – род военных сапог
Эномотарх – низкий военный чин в спартанском войске, командир эномотии
Эномотия – подразделение спартанского войска, 32–36 человек, делилась на три декады
Эпир – горная страна на восточном побережье Адриатического моря, между Иллирией и Акарнанией
Эринии – в греческой мифологии богини мщения
Этолия – область в Средней Греции на северном побережье Коринфского залива. В описываемое время Этолийский союз конкурировал с Ахейским в могуществе и военной силе, объединив под своей властью, помимо собственно Этолии, Акарнанию, Фокиду, Локриду, южную Фессалию. Кроме того, этолийцы контролировали знаменитое Дельфийское святилище.
Эфебы – молодые воины в возрасте от 18 до 30 лет
Эфоры – коллегия из пяти эфоров имела в Спарте надзирательную и высшую судебную власть. В описываемое время эфоры избирались пожизненно из числа первых граждан
Примечания
1
награда за добродетель (лат.)
2
для этого случая (лат.)
3
что касается (лат.)
4
это ясно даже слепому (лат.)
5
дитя природы (лат.)
6
дева-весталка (лат.)
7
здесь – в точности (лат.)
8
