Я — волос, «скотий бог» [3], но не всегда земнымБлеющих пестрых стад считался я владыкой.В дни юности моей престол небес великий,Как солнце блещущий и светлый, был моим.Я мир земле дарил; я богом был благим.Боролся я с Зимой, колдуньей бледноликой,И сшиб ее рога [4]. При мне охотник дикий,Став пахарем, надел ярмо быкам младым.Кровавых жертв при мне не знали под луной.Довольный молоком и колосом не сжатым [5],Я всем равно внимал: и слабым, и богатым.Но вот пришел Перун из тучи грозовой,Ударил молнией, и, свергнут младшим братомС престола и небес, влачу я жребий свой.
Волос II
Я – Волос [6], бог певцов и покровитель стад.Все мне принадлежит, что волосом одето.В дни светло-знойные, когда богиня ЛетоИ Дажбог благостно Земле тепло дарят,Я вместе с тварью всей лучам небесным рад,Целящим горести. Их ласкою согрета,Поет свирель моя. Увы, не жду ответаОт той, что прежде мне дарила жгучий взгляд.Я позабыт давно, но сам забыть не в силах.Лежу на холмике, ничком, к земле припав;Пью аромат цветов и благовонных трав;Мечтаю в сумраке о ласках Лета милых,И песен отзвукам русалочьих унылыхЯ внемлю, от реки летящим из дубрав.
Перун
Я – князь богов, Перун. Престол мой выше туч;Далеко молнией разит моя десница;Грохочет по небу, сверкая, колесница,Когда я мчусь на ней, ужасен и могуч…Люблю листву дубов, люблю гремучий ключ;Кабан [7] мне посвящен как зверь, орел – как птица.Имею много жен. Из дочерей — ЗарницаМоя любимая… От синеморских кручДо балтских хладных вод лежит моя держава,От скал Биармии до царственных Карпат.Повсюду властвую и насаждаю право;Везде мои дубы священные шумят;Везде приемлю дань, и, после войн, кровавыйЗаколотых мне жертв впиваю аромат…
Я – Мокошь, Палия, Паликопа, Моланья.Мне служат в Пятницу. Перунова женаЯ Матерью громов и молний названа.Мои увенчаны короной изваянья,Дубовою листвой расшиты одеянья,И с мужем трон делю на небе я одна.К своим соперницам презрения полна,Гляжу я на Зарю и Лето без вниманья.Смущается Земля от блеска глаз моих,И звезды прячутся в небесные чертоги.С почтеньем предо мной склоняются все боги.Сам грозный мой супруг всегда со мною тих.А люди молят нив не трогать спелых их,С тревогой тайною на лик мой глядя строгий.
На острокрылого огромного стрижаПохожий издали, стрелой пронзаю тучи;Над скалами лечу, кружася и визжа,Я — ветров буйных князь и дед, Стрибог могучий.Заслышав голос мой, слова молитв, дрожа,Стремится славянин шептать на всякий случай.Повсюду власть моя, и где ее межа, —