– Ни то, ни другое. Просто поговорить. Я хочу расспросить тебя об одном типе, который мне нужен. Он из этих краев.
Тэмми немного напряглась, выпрямилась и отодвинулась от меня на пару дюймов, что было весьма кстати, потому что мои и без того травмированные благовониями ноздри уже не выносили запаха ее дешевых духов.
– Наверное, вам лучше дождаться Тони, она скоро освободится.
– Да нет, Тэмми, я хочу поговорить с тобой. Пять минут – и сотня баксов. А если услышу что-нибудь полезное, то и все две.
Она заколебалась. Двести баксов – это, если верить меню, меньше, чем за час работы. Но у меня было ощущение, что здесь можно торговаться, и к тому же на розовом тротуаре что-то не видно толп, осаждающих заведение.
– Кому-то мои денежки сегодня так и так достанутся, – искушал я. – Так почему бы не тебе?
– Ну ладно, только по-быстрому. Если Тони узнает, что вы сюда не за тем пришли, вас вышвырнут, а меня поставят в конец очереди.
Теперь все ясно. Она открыла дверь, потому что пришла ее очередь. Выбрать я мог любую, но деньги – ее.
Я вытащил из бумажника несколько купюр и протянул Тэмми сотенную. Не пряча оставшиеся деньги, я развернул папку с фотографиями. Рейчел допустила ошибку, спрашивая девушек Шейлы, знакомы ли им эти мужчины. Наверное, она все же сомневалась в моих предположениях. А я был убежден в своей правоте.
Я начал с того, что показал Тэмми фотографию Шенди, сделанную на яхте Терри Маккалеба.
– Когда ты видела этого типа в последний раз? – спросил я.
Тэмми долго разглядывала фотографию. В руки она ее не взяла, хотя я ничего не имел против. В конце концов после томительного ожидания, когда я уже думал, что сейчас появится женщина по имени Тони и укажет мне на дверь, Тэмми заговорила:
– Точно не скажу… по крайней мере месяц назад, может, и больше. С тех пор он здесь не появлялся.
Я едва не подскочил на кровати. Но надо сохранять хладнокровие, пусть думает, что мне все известно. Ей так будет спокойнее, а мне можно рассчитывать на откровенность.
– А где именно ты его видела, не припомнишь?
– Да у входа. Я провожала клиента, а Том стоял возле двери.
– Ясно. Он тебе что-нибудь сказал?
– Да нет, он всегда молчит. К тому же толком меня и не знает.
– Так что же случилось?
– Да ничего не случилось. Мой гость сел в машину, они уехали.
Картина постепенно прояснялась. У Тома была машина. Он работал водителем.
– А кто его вызвал? Ты, или клиент позаботился заранее?
– Наверное, Тони. А впрочем, не помню.
– Потому что машина всегда приезжала?
– Ну да.
– Так сколько, говоришь, его здесь не было, месяц?
– Да. Может, больше. Ну что, все? Узнали, что хотели?
Она не сводила взгляда со второй сотни, зажатой у меня в кулаке.
– Еще две вещи. Как фамилия Тома, не знаешь?
– Нет.
– Ну что ж. А как с ним связываются, если нужна тачка?
– Ну как, звонят, наверное.
– А номер телефона не подскажешь?
– Зайдите в спортивный бар, мы ему туда обычно звоним. На память номер не скажу.
– Ясно, спортивный бар.
Денег я ей пока не отдавал.
– И последний вопрос.
– Вы так уже говорили.
– Знаю, но на сей раз действительно последний.
Я показал ей шесть фотографий, которые привезла Рейчел. Они были намного четче тех, что иллюстрировали газетную публикацию. Цветные оригиналы, переданные в городскую полицию Лас-Вегаса родственниками жертв, а оттуда любезно предоставленные в распоряжение ФБР.
– Среди этих людей есть ваши клиенты?
