Прекрасно! (нем.)
25
Да не будет это предзнаменованием! (лат.)
26
назарянами (назарейцами) магометане и иудеи называли христиан (Христос считается родом из Назарета)
27
до самого конца (лат.)
28
видите ли (нем.)
29
в момент смерти (лат.)
30
рамазан – девятый месяц магометанского календаря – месяц поста
Вы читаете Лорд Джим
