29
России
30
Л е н ч — второй завтрак.
31
Благодарю вас!
32
«Справедливость».
33
Маленькая Англия.
34
Теперь на фронтоне здания написано: «Дом Маркса. Марксистская мемориальная библиотека».
35
Теперь комната превращена в мемориальную. Одна из ее стен украшена портретом В. И. Ленина. Тут же оттиск первой страницы первого номера «Искры». На медной доске выгравировано по-английски: «Ленин, основатель первого социалистического государства СССР, редактировал «Искру» в этой комнате в 1902–1903 годах».
36
По-английски дом двухэтажный. Нижний этаж там в счет не входит.
37
К р а с а в с к — Киев.
38
Н и н а — подпольная типография в Баку.
39
Позднее греки сделали копию и поставили на место украденной кариатиды. Но даже самая удачная копия всегда остается копией.
40
Позднее было установлено, что Маркс работал за вторым столом справа.
41
Исполнительный комитет Компартии Великобритании приобрел права на могилу Маркса, и в 1956 году все захоронение было торжественно перенесено к главной дорожке и там сооружен памятник. На строгом четырехугольном постаменте из серого гранита — бронзовый бюст Маркса, изваянный скульптором Лоренсом Брэдшоу. В верхней части постамента покрыты золотом слова: «Пролетарии всех стран, соединяйтесь!» Несколько ниже крупные буквы: «Карл Маркс». В середине врезана плита, взятая с прежнего захоронения. Под ней — чеканные строки: «Философы лишь различным образом ОБЪЯСНЯЛИ мир, но дело заключается в том, чтобы ИЗМЕНИТЬ его».
42
Неработоспособность (нем.).
43
Иван Иванович Радченко.
