28

Морская свинья, дельфин. (Ред.)

29

Как известно, поэт Овидий Назон умер в ссылке на берегу Черного моря (вероятно, близ Констанцы). Описывая равнину, нагую, без деревца, без зелени, он восклицает: «Места, к которым не подходите и близко, счастливцы!»

30

Суета сует! (Ред.)

31

Против глупости даже боги напрасно борются. (Ред.)

32

Так как и место действия, и время довольно определенны, то считаю нужным сделать категорическую оговорку, что личность, о которой идет речь, совершенно вымышленная. Чеха- профессора некогда, сколько мне известно, в академии не было.

33

А все-таки вертится… (Ред.)

34

Рассказ относится к первой половине 70-х годов.

35

Перо — на воровском жаргоне означает нож.

36

Припас — оружие, «припасенное» на всякий случай.

37

Молчание. (Ред.)

38

Примитивный человек. (Ред.)

39

На простейшем существе. (Ред.)

40

Быстрее, быстрее.

41

Быстрее, быстрее.

42

Человек, который смеется (франц.)

43

Снег и ночь (лат.)

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату