Маринкин сын — сын Лжедимитрия II и Марины Мнишек.
41
Острог — ограда из бревен, частокол.
42
Закладывать жен и детей — значило отдавать их в кабалу на работы за плату.
43
Положи ладонь (руку) на приклад.
44
Вильни (повороти) пищалью в сторону.
45
Жми к ноге крепче.
46
В те годы колокола большей частью отливались из бронзы.
47
Нижняя часть меча.
48
Животы — имущество.
49
Прибыль — лишек металла на стволе пушки (после литья срезается).
50
Корабленник — древняя английская и французская монета, на одной стороне которой изображалась роза, на другой — корабль. В годы «междуцарствия» была в ходу и в Московском государстве.
51
Подлинная народная песня того времени.
52
Ныне Чкаловск.
53
Суводь — водоворот во время половодья.
54
Беляки — так называют волгари пенистые гребни волн.
55
Кошт — расходы на содержание.
56
Граф Яков Понтус де ля Гарди — шведский оккупант, захвативший Новгород на Севере.