привычках.
– Представь себе, велика ли щель. Я пролез. Даже без особого труда.
Они помолчали. Его молчание вливало в нее силы. Наконец сжимавшая голову рука ослабла – знак, что можно спрашивать.
– Как ты сюда попал?
– В дом?
– Вообще.
Роз ожидает отчета. Можно себе позволить. Ни шрамов, ни сломанных ног, ни неудержимой дрожи, которые требовали бы более неприятных подробностей. Он не выставлял напоказ никаких физических следов очередной стычки с больным миром. Его распорядок, способ передвижения ее вполне удовлетворят.
– Легким самолетом из Дели – прошлой ночью. Потом на такси. В дом попал с шикары или как их там, после того как понаблюдал за другими домиками со стороны озера. Всего-то дел...
– Нет, больше не надо! – оборвала Роз. – Ты чуть не нарвался на проклятый прием!
Он подавил дрожь – перед глазами возникло лежащее на полу среди кусков известки мертвое тело Лала, поднятая к потолку лягушачья маска, вспомнился жар и удушливый запах дыма.
– Какой-нибудь толк... от приема?
Она была еще не готова. Мешали злость и страх.
– За мной слежка, Хайд!.. Мной интересуются. Сама слышала... – Она взглянула на сумку, потом на лежащий на столе 'уокмен'. – Слышала, как они говорили обо мне, Хайд!
Он стал гладить ее по волосам, чувствуя упрямое сопротивление его покровительственному жесту. Но руку не стряхнула и понемногу успокоилась, сложив свои руки на груди. О, Роз, виноват...
Потом:
– Здесь обыска не было.
– Ты-то уж, конечно, знаешь... не успел приехать.
– Знаю. Кто интересуется?
– Братья. Оба были здесь прошлой ночью. Теперь уехали. У меня побывал фараон. Зовут Дханжал. Говорил, что рядовой осмотр. На самом деле не рядовой.
– Сейчас снаружи никого... если только ты не притащила с собой?
– Один следовал за мной по озеру. Там их было двое.
– Тогда о'кей... пока что.
Роз повернула голову и подняла на него глаза.
– Мы смываемся?
Она старалась подавить умоляющие нотки, но мольба светилась в глазах.
– Что достала?
Сердито сверкнув глазами, сделала вид, что хитро прищурилась. С отвращением сглотнула. Увидела выход. Информация хорошая. Она считала, что достаточно убедительна, чтобы он сразу решил уехать отсюда.
– О наркотиках. Досталась легко. – Потом быстро спросила: – А ты что-нибудь достал?
Хайд безнадежно махнул рукой.
– У нас только то, что достала ты. Что-нибудь о Кассе?
– Ничего из того, что я слышала. Должно быть, нет в живых, а? – с надеждой заметила она.
– Не думаю.
Роз не скрывала разочарования.
– Его наверняка нет в живых, – упорствовала она. Щеки побелели, на бледном лице черные впадины глаз. Пальцы вцепились ему в ногу. – Они, проклятые, всюду, всегда опережают. Его пришили... разве не так?
Странно – и глупо, как он, огорчаться, – что теперь, когда он с ней, она хотя бы на время не чувствовала себя в безопасности. Его поразительный инстинкт самосохранения на этот раз на нее не подействовал. Поможет только бегство отсюда. Ей досталось больше, чем ему, – намного больше.
– Могли и пришить, – уступил он. – Пожалуй, послушаю пленки.
Роз еще раз умоляюще поглядела на него, потом сердито бросила:
– Ступай в спальню. Закажу завтрак.
– Роз, мне нужно прослушать пленки – я должен быть уверен...
Роз одарила его свирепым взглядом. Его присутствие значило только возможность уехать и никак не обещало безопасности.
– Тут такая, твою мать, заваруха, Хайд!..
Расставив руки, он задержал ее в дверях.
