4
the Inns of Court – четыре юридические корпорации, готовящие адвокатов (the Inner Temple, the Middle Temple, Lincoln's Inn, Gray's Inn)
5
«The Merchant of Venice» – пьеса Уильяма Шекспира
6
Snowe–Mann–Formsby – Snowe = snow – снег; Snowman – снеговик: игра слов – Клайв теперь и есть Snowe man
Вы читаете Тридцать Шесть Валентинок
