«Что моё, то моё. Ты — моя, свинка Пигги. Ты принадлежишь мне, свинка Пигги. Никто не получит то, что принадлежит мне».
Её милый Медведь мёртв, течёт кровь, а мать шепчет: «Ты — моя, свинка Пигги».
И здесь, на столе, лежит нож, похожий на нож, которым она убила Медведя.
Если отец Пигги приедет, мать его убьёт.
Она хочет, чтобы Пигги знала о том, что случится. Вот почему на столе нож. Что ж, Пигги будет знать.
Мать даёт понять, что у Пигги есть шанс уехать от неё, но нет, никакой это не шанс, потому что никто не может забрать принадлежащее матери. Она хочет, чтобы у Пигги появилась надежда, только для того, чтобы потом украсть эту надежду.
Но мать не знает главного: что бы ни случилось, у Пигги есть «НАДЕЖДА» на серебряной цепочке, которую подарил ей Медведь.
— Мой парень, Пигги, он удивляется, чего я столько времени держу тебя при себе, такую мутантку, как ты.
Она говорит про мужчину, который стоит в дверях. Пигги боится его больше, чем всех тех, кто был раньше. Из-за него мать становится хуже. Мать стала гораздо хуже с того дня, как появился он.
— У меня был один очень богатый парень, он строил дома, его звали Хисскас. Он не мог иметь детей, у него была пустая сперма.
Пигги смотрит матери в глаза. Она читает глаза матери, в них много страшного, но Пигги видит и толику правды.
Когда Пигги больше не может смотреть в глаза матери, она снова берётся за ножницы, начинает вырезать другую картинку.
Вырезая, она внимательно вслушивается в слова матери, половину не понимает, но мать говорит правду, а это событие знаковое, потому что обычно она только лжёт.
— Хисскас, он не женился, но очень хотел ребёнка. Официально — нет. Хотел нигде не зарегистрированного ребёнка.
Краем глаза Пигги видит, как мать бросает взгляд на мужчину в дверном проёме.
— У Хисскаса был знакомый врач, который тоже не слишком чтил законы. Он принял бы роды на дому, ребёнку не выписали бы свидетельство о рождении, и его появление на свет нигде бы не зарегистрировали.
Мать смеётся, реагируя то ли на гримасу, то ли на какое-то движение мужчины в дверном проёме.
Пигги не поднимает головы.
— Вот я и позволила твоему папуле накачать меня, — продолжает мать.
Все это для Пигги ничего не значит. Но слушает она ещё более внимательно.
— Если бы я родила девочку, Хисскас оставил бы её себе. Если бы родила мальчика, он знал людей, которые хотели получить такую же игрушку, но другого пола, так что он мог отдать им мальчика, обменяв его на девочку.
Мужчина, который привалился к дверному косяку, присвистывает.
— Что холоднее сухого льда?
— Я, бэби, — отвечает ему мать.
Их слова не имеют смысла. Лёд мокрый.
— У Хисскаса был второй дом, классное местечко, на самом берегу. Я бы там жила, каждый месяц получала чек на крупную сумму, делала, что хотела. А когда горничная приходила бы, чтобы прибраться в доме, она бы ничего не знала о секретном подвале.
Пигги не понимает, что сейчас говорит мать, но она знает наверняка, понятия не имея, откуда она это знает, что ей никак нельзя смотреть в глаза матери, потому что в них — страшнота, какой она ещё никогда не видела.
— А потом, Пигги, ты выскочила из меня, глупая, маленькая толстомордая свинка Пигги, и наша сделка не состоялась. Хисскас не хотел, чтобы в его секретном подвале сидела маленькая свинка Пигги, даже если при этом я осталась бы с ним, потому что с самого начала он хотел не меня.
— Шантаж? — спрашивает мужчина в дверном проёме.
— Вот почему я оставила при себе эту сучку, — говорит мать. — Я попыталась разыграть эту карту. Но доказательств у меня не было, а ума ему хватало. Он попытался откупиться от меня мелочёвкой, я деньги брала, с год досаждала ему… а потом выяснилось, что он знал, как можно ударить в ответ.
— А почему тогда она не закончила свой путь в мусорном контейнере?
— К тому времени, — говорит мать, — я думала, что старушка Пигги у меня в большом долгу, и мне хотелось получить положенное.
Мать берет со стола нож.
— Пигги приносила мне неплохие проценты, но пришло время вернуть основной капитал.
Мать встаёт из-за стола.
— Пигги, мой парень и я только что связали свои жизни, — она поворачивается к мужчине. —
Теперь, когда ты знаешь все, скажи, я для тебя слишком ужасна?
— Отнюдь, — качает он головой.
— То есть ты достаточно ужасен для меня?
— Я стараюсь.
Она смеётся. У матери приятный смех.
Иногда, что бы ни происходило, от смеха матери хочется улыбаться. Но не теперь.
Они уходят и запирают дверь.
Пигги остаётся одна.
Она не знает, что все это означает. Но, что бы ни означало, наверняка ничего хорошего.
Она кладёт на стол ножницы.
— Эй, Медведь, — говорит она, как будто Медведь всегда с ней, но он не отвечает.
Мать и мужчина уходят, разговаривая, голоса стихают. Какое-то время их не будет, чем-то они будут заниматься, Пигги не знает, чем именно, но будут.
Когда мать вернётся, нож будет при ней. Теперь нож всегда будет при ней. Пока она им не воспользуется.
«Все получится, как ты хочешь, нужно только в это сильно верить».
Так говорил Медведь. И Медведь знал многое. Не был таким тупым, как Пигги. Но Медведь умер.
ЧАСТЬ 3
Лесная глубь прекрасна и темна, Но много дел набралось у меня, И миль немало впереди до сна,
Глава 51
