Примечания
1
Позор! Заниматься косметикой во время занятий!
2
Я не занимаюсь косметикой косметикой, у меня грипп.
3
Шпрее — река, на которой стоит Берлин.
4
Генрих фон Клейст 1777–1811) — немецкий поэт и драматург, воспевший юнкерскую Пруссию в драме «Принц Фридрих Гомбургский».
5
Рудольф Вирхов (1821–1902) — немецкий патолог и общественный деятель, основатель и лидер прогрессистской партии.
6
Больница в Берлине.
7
Озеро в окрестностях Берлина.
8
Уменьшительно-ласкательная форма в латыни.
9
Имеется в виду Великий визирь Кара-Мустафа, в 1683 году осадивший Вену. 12 сентября 1683 года объединенные силы европейских государств под командованием Яна III Собесского разгромила турецкие войска, положив тем самым конец турецкому владычеству в Европе.
10
Вы египтянин? (арабск.).
11
Нет времени. (перс.).
12
Марка коньяка.
13
Закуски (фр.).