– Я же говорил тебе, что этого легиона больше не существует. Его изрубили проклятые сарматы, он потерял орлы. Еще какие легионы навеки вычеркнуты из списков?
– Легионы Вара. Семнадцатый, Восемнадцатый и Девятнадцатый…
Плачущим голосом Диадумениан продолжал перечисления: Девятый Триумфальный, Десятый Близнец, Двенадцатый Громоносный в Милитене, Четырнадцатый Марциев Победоносный…
Целиан не знал жалости. Он готовил своего воспитанника для великих подвигов и деяний. Он уже мнил себя новым Аристотелем, учителем героя. Это по его настоянию к именам Диадумениана прибавили имя Антонина. Для древних имена, даже составляющие их буквы, имели некое магическое значение. Имя Антонина соединяло судьбу будущего августа с плеядой великих императоров. Для одних оно было связано с толпами пленных маркоманской войны, для других – с расцветом гражданской жизни, с процветанием искусств и ремесел, с золотым веком Антонина Пия, для третьих – с дерзостью Коммода, с непокрытой шлемом белокурой головой водившего легионы на сарматов и армян…
И в слезах мальчик продолжал: Пятнадцатый Аполлониев, Благочестивый и верный, Разоритель Арбелы…
Примечания
1
В римском летоисчислении года обозначались именами консулов данного года.
2
Календа – первый день месяца.
3
Диадохи – полководцы Александра Македонского, после его смерти разделившие между собой империю. Основатели династий Птолемеидов (Египет), Селевкидов (Вавилон и Сирия) и других.
4
Лугдунум – современный Лион, административный центр провинции Галлия.
5
Паннония —римская провинция между Восточными Альпами, Дунаем и рекой Савой.
6
Легион – в эпоху империи состоял из 10 когорт (в когорте 5 центурий) и насчитывал 6095 пехотинцев, 726 всадников и вспомогательные войска. Командовал легионом легат.
7
Нижняя Мезия —римская провинция между Дунаем и Балканами.
8
Турма – кавалерийский отряд в 30 всадников, делилась на 3 декурии; один из декурионов командовал и турмой.
9
Парфия – провинция государства Селевкидов, соперник Рима на востоке. Находилась на территории современного Ирана.
10
Каппадокия —область в Малой Азии.
11
Иллирия —римская провинция на северо-западе Балканского полуострова.
12
Преторий – 1. Палатка полководца в центре римского лагеря. 2. Во времена Империи штаб-квартира императора с его гвардией (преторианцами).
13
Фригия и Пафлагония – области в Малой Азии.
14
Ала —отряд кавалерии 500-1000 человек.
15
Кампания —область на западе Италии.
16
Пенаты —домашние боги, в переносном значении – родной дом, родина.
17
Морфей —греческий бог сновидений.
18
Эмпорий – оптовый рынок, обычно на берегу моря.
