Франции. Он патрулировал с включенным асдиком вокруг места стоянки кораблей, когда неожиданно подорвался на акустической мине, над которой уже прошли несколько кораблей. «Остин» разломился и быстро затонул, унеся с собой нескольких членов экипажа.
Так встретил свою смерть отважный маленький траулер, один из двух английских кораблей, потопленных во время этой операции.
Приложение 1
11 Паулюс Поттер Голландское 7168 Потоплено
12 Хузиер Американское 5060 Потоплено
13 Айронклэд Американское 5685
14 Уильям Хупер Американское 7177 Потоплено
21 Вашингтон Американское 6978 Потоплено
22 Эль Капитан Панамское 5255 Потоплено
23 Болтон Кастл Английское 5203 Потоплено
24 Трубэдуэ Панамское 6428
31 Хатлбьюри Английское 5082 Потоплено
32 Панкрафт Американское 5644 Потоплено
33 Олопана Американское 6069 Потоплено
34 Донбасс Советское 7925
35 Рэтлин Английское 1600
41 Пан Атлантик Американское 5411 Потоплено
42 Нэйварино Английское 4841 Потоплено
43 Беллингхэм Американское 5345
44 Сильвер Суорд Американское 4937
51 Ривер Афтон Английское 5479 Потоплено
52 Грэй Рейнджер Английское 3313
53 Алкоа Рейнджер Американское 5116 Потоплено
54 Уинстон Сэйлем Американское 6223
55 Зафаран Английское 1559 Потоплено
61 Питер Керр Американское 6476 Потоплено
62 Эрлстон Английское 7195 Потоплено
63 Эмпайр Тайд Английское 6978
64 Азербайджан Советское 6114
71 Эмпайр Байрон Английское 6645 Потоплено
72 Бенджамин Харрисон Американское 7191
73 Оушн Фридом Английское 7173
74 Олдерсдэйл Английское 8402 Потоплено
81 Кристофер Ньюпорт Американское 7191 Потоплено
82 Фэрфилд Сити Американское 5686 Потоплено
83 Хоному Американское 6977 Потоплено
84 Джон Уайтерспун Американское 7191 Потоплено
91 Сэмюэл Чейз Американское 7191
92 Карлтон Английское 5127 Потоплено
93 Дэниэл Морган Американское 7177 Потоплено
94 Замалек Английское 1567
Приложение 2
Кеппел капитан 2 ранга Дж. Э. Брум
Фьюри капитан-лейтенант Ч. Г. Кэмпбелл
Оффа капитан 2 ранга Р. А. Юинг
Уилтон лейтенант Эдриан Нортли
Ледбюри лейтенант Роджер П. Хилл
Лимингтон лейтенант Б. М. Д. Дж. Энтон
Лотус лейтенант Генри Холл
Ла Малуин лейтенант Бидуэлл
Дианелла лейтенант Г. С. Г. Рэнкин
Хэлсион капитан-лейтенант Корбетт-Синглтон
Бритомарт капитан-лейтенант С. С. Стаммвитц
Саламандер капитан-лейтенант У. Р. Моттрэм
Лорд Миддлтон лейтенант Р. Н. Джеймисон
Лорд Остин лейтенант Г. Беггар
Айршир лейтенант Лео Гредуэлл
Ноферн Гем лейтенант У. Г. Маллендер
Р-614 лейтенант Д. Дж. Бекли
Р-615 лейтенант П. Э. Ньюстид
Примечания
1
1 Не совсем так. 2 действительно современных эсминца 'Марн' и 'Мартин' и 2 эскортных миноносца 'Блэнкни' и 'Миддлтон'. Прим. пер.
2
2 Известный лондонский универмаг. Прим пер.
3
3 Вышла в издательстве ACT в 2003 году. Прим. пер.