Брижитта. Она… она…
Поль (потрясенно). Боже мой! Умерла?
Элен. Более того!
Поль. Что?
Элен. Когда ты видел мсье Бренсона в последний раз?
Поль. Недели три тому назад… а что?
Элен. Через неделю после этого она продала ему виноградники!
Поль (ошалело). Но почему она мне не сказала?
Элен. Разыгрывала!
С террасы входит Виолетта. Стоящий к ней спиной Поль не видит ее.
Я тебе всегда говорила, Поль… в глубине души тетя – добрая женщина.
Поль (прозорливо). Но в самой глубине! Чтобы разглядеть, надо спуститься в батискафе! (Внезапно.) А деньги? Как она с ними поступила?
Виолетта (за спиной Поля). Пока колеблюсь!
Поль (резко оборачивается). Между чем и чем?
Виолетта. Одну половину, естественно, Брижитте… А другую!
Поль (скрежеща зубами). На бедных!
Виолетта (весело). Дюбаровским кранам!
Поль (обнимая Виолетту). Спасибо, тетушка!
Брижитта вместе с Жаном Франсуа входит с террасы.
Брижитта, займись обедом!
Брижитта мгновенно исчезает в кухне.
(К Жану Франсуа.) Сейчас, дорогой Жан Франсуа, мне предоставляется великолепный повод сказать вам, что семья – это краеугольный камень…
Все. Правда…
Из кухни доносится звон разбитой посуды и вбегает расстроенная Брижитта.
Брижитта. Тетя… я разбила старую супницу.
Все (с отчаянием). О!
Поль (с хохотом, Виолетте, которая не понимает). Видишь… все же удалось!
На этих словах опускается занавес. 
