все — совы и волки, чайки и тупики, медведи и змеи, краали и вороны. Они собрались вместе на этом поле, чтобы в мрачном и грозном сиянии трех долгих ночей биться и умирать, исполняя клятву Великого Древа Га'Хуула. Расскажите всем, что это Древо — не миф и не сказка, хоть и исполнено магии, ибо вселяет отвагу в сердца всех живых существ нашего мира. Напомните всем, что в те долгие ночи конца года, которые мы называем порой медного дождя, храброе войско сов под предводительством благороднейшего короля вышло на бой за правое дело, и к нему присоединились самые разные существа, небесные, наземные и морские, чтобы бок о бок сражаться за общее благо.
Совы
и другие герои «Ночных стражей»
Сорен: сипуха, или амбарная сова,
Гильфи: сычик-эльф,
Сумрак: бородатая неясыть, или большая серая сова,
Копуша: пещерная сова,
Корин: сипуха, или амбарная сова,
Эзилриб: пятнистая совка, или совка с бакенбардами,
Отулисса: пятнистая сова,
Мартин: новошотландский мохноногий сыч,
Руби: болотная или короткоухая сова,
Эглантина: сипуха, или амбарная сова,
Бубо: виргинийский филин,
Мадам Плонк: белая сова,
Миссис Плитивер: слепая змея, бывшая домашняя прислуга родителей Сорена; ныне член гильдии арфисток на Великом Древе Га'Хуула.
Примула: североамериканский воробьиный сычик,
Пелли: сипуха, или амбарная сова,
Октавия: слепая змея, домашняя прислуга мадам Плонк и Эзилриба.
Док Яроклюв: полярная сова,
Гранк: пятнистая сова,
Храт: пятнистая сова,
Сив: пятнистая сова,
Хуул: пятнистая сова,
Крит: старая хагсмара; могущественная колдунья, подруга Игрек, создательница и наставница Лутты.
Нира: сипуха, или амбарная сова,
Страйкер: сипуха, или амбарная сова,
Джильбана: белая волчица из клана Макхитов, мать волчонка по имени Коди, искалеченного Макхитом.
Бесс: мохнононий сыч,
Стрига: голубая полярная сова,
Тенгшу: голубая ушастая сова,