25
Декрет Конвента от 18 брюмера II года официально заменил обращение на «вы» обращением на «ты».
26
Фрей — свободный
27
Иллюминаты — тайная немецкая организация, близкая к масонам.
28
Гош был арестован после конца кампании в Эльзасе, когда он находился уже в Итальянской армии. Ордер на арест был подписан Сен-Жюстом и Карно.
29
В дальнейшем по ходатайству Сен-Жюста Пишегрю был назначен командующим Северной и Арденнской армиями.
30
Председатель избирался сроком на две недели.
31
Не конституция, а учреждение
32
В отличие от бывших дворян, носивших короткие штаны (кюлоты).
33
Казнены были девятнадцать; двадцатый, полицейский агент Лабуро, был оправдан.
34
«До каких пор будешь ты, наконец, Катилина, злоупотреблять нашим терпением?»
35
Считалось, Демулен первым призвал народ 14 июля 1789 года к походу на Бастилию.
36
Дантон сыграл одну из ведущих ролей в восстании 10 августа 1792 года, приведшем к свержению монархии.
37
Несколько дней спустя он покончил жизнь самоубийством в тюрьме.
38
Марсово поле.
39
Андре Шенье.
40
Парк Тюильри.