Первая ночь

Айвори, с благодарностью

от Кейры, Айрис, Гарри и Эдриена.

,

Примечания

1

Насильно, принудительно (лат.)

2

Северный ветер в районе Эгейского моря.

3

Архипелаг южной части Эгейского моря, состоящий из 200 островов.

4

«Талис» — международный оператор скоростных поездов, занимающийся перевозками по линии Париж — Брюссель — Кельн — Амстердам.

5

Гуалтерус, Арсениус (1530–1580) — фламандский мастер.

6

Фризиус, Гемм (1544-?) — голландский астроном, физик, математик и картограф.

7

Хабермель, Эразм (1538–1606) — голландский механик, математик, гравер и золотых дел мастер.

8

Народы, жившие на территории Ближнего Востока, но не относящиеся к семитам.

9

Пеласги — имя, которым древнегреческие авторы именовали народ (или совокупность народов), населявший Грецию до возникновения микенской цивилизации.

10

Гипогеи — подземные или высеченные в скале склепы, места погребения.

11

Источники: Сьюзен Энтон. Нью-Йоркский университет; Элисон Брукс. Университет Джорджа Вашингтона; Питер Форстер, Кембриджский университет; Джеймс Ф. О'Коннелл, Университет штата Юта; Стивен Оппенгеймер, Оксфорд; Спенсер Уэллс, Национальное географическое общество; Офер Бар-Юсеф, Гарвардский университет (Примеч. автора).

12

Устойчивый северо-западный ветер на побережье Красного моря и Персидского залива.

13

Джодрелл-Бзик — радиоастрономическая обсерватория Манчестерского университета, графство Чешир.

14

Площадь озера составляет 31 500 км².