Эриси взяла его ладонь, поднесла к губам.
— Может, ты прав, — после долгой паузы сказала она. — Но я должна задать вопрос. Ты сказал, тебе нравилась эта Вессири, твой напарник, да? А я тебе нравлюсь?
— Я не знаю, — Хорн непослушными пальцами дергал застежку у воротничка. — Знаешь, в последнее время мне как-то не до положительных эмоций…
— А кто-нибудь другой тебе нравится? — продолжала пытать Дларит. — Эта Вессири, например?
— Никто мне не нравится! — отчаянно выкрикнул Корран. — Ни Йелла, никто другой!
— Придется поверить на слово, — кивнула Эриси. — Ты даже не представляешь, чего лишаешься.
Эриси поднялась на ноги и томно потянулась.
Она очень вдумчиво и неторопливо этим занималась, давая возможность полюбоваться изгибами своего сильного тела, а также шанс сообразить, какой Корран Хорн идиот.
— Прости, — беспомощно промямлил Корран, чувствуя жар в промежности. — Я очень устал, я все испорчу…
— И у тебя болит голова, — рассмеялась Эриси, целуя Коррана в губы.
— Я высоко ценю… — язык заплетался; ради разнообразия от Эриси пахло карамелью, -… твою заботу о… о… о-ох, мама!.. моих чувствах. Покойной ночи.
Эриси со смехом попятилась к открытому люку, посылая на прощание воздушные поцелуи. Пожар не утихал. Эриси повернулась — и нос к носу столкнулась с Миракс Террик. Дочь контрабандиста улыбалась до ушей.
— Прошу прощения, — промурлыкала Миракс. — Я вас от чего-нибудь оторвала, мистрисс Дларит?
— Вовсе нет, мистрисс Террик, — о теплоте можно было забыть. — Я уже уходила. Лейтенанту Хорну требуется хороший отдых. И мне почему-то кажется, что гражданским лицам запрещено входить к офицерам, находящимся под домашним арестом.
Миракс продемонстрировала прикрепленную к левому рукаву портативную деку.
— Непосредственный командир лейтенанта Хорна дал мне разрешение посетить нашего арестанта.
— И что вы ему за это дали?
— Многообещающий поцелуй и слово провести с ним ночь.
— И сдержите?
— Что?
— Слово.
— Разумеется. Ведж божественно играет в сабакк, и если мы найдем подходящую жертву, то завтра мне не придется клянчить у него деньги на карманные расходы.
Эриси оглянулась на Коррана. Уж лучше было снова попасть под обстрел орудий «Разорителя», чем под прицельный взгляд ее глаз. Хорна аж передернуло.
— Все в порядке, Эриси, — заверил он тайферрианку. — Мистрисс Террик ненадолго. Спасибо за разговор.
— Пожалуйста, лейтенант.
Миракс тоже удостоилась скупого кивка.
— Мистрисс Террик.
— Мистрисс Дларит.
Миловидная контрабандистка проводила соперницу взглядом. Корран был уверен, что слышит, как Миракс бурчит себе под нос нечто напоминающее «… ты у меня еще…»
— Летяги! — презрительно возвестила мистрисс Террик. — Все мысли только о сексе!
— Чего?
Миракс пихнула коробку, которую держала в руках, прямо ему в живот. Корран задохнулся, но груз удержал. Между тем девица проникла в каюту.
— Миленько. Но самый маленький компаунд «Ската» — и тот вместительнее.
— «Отсрочка» — не прогулочный лайнер и не контрабандист. Может, на новой базе будет получше.
Миракс уже плюхнулась на койку Оурила и задрала ноги на переборку. Руки она удобно сложила под головой.
— Ведж сказал, что ты в грустях… правда, он не знал, что ты тут милуешься с хозяйкой бакты. А я- то, дура, решила порадовать тебя гостинцем из дома. Вот, — она подбородком указала на коробку. — Собрала тебе передачу. Считай это предложением перемирия.
Корран поставил контейнер на койку и открыл крышку. Внутри обнаружились чипы с журналами из Коронета, две полоски копченого окорока и бутылка вирренского выдержанного.
— Ух, ты! Столько приветов с Кореллии я не видел уже два года.
— Там еще ришкейт. Пришлось заменить кое-какие ингредиенты, но вышло вроде бы неплохо.
Корран вытащил бутылку. Под ней, завернутый в прозрачный пластик, лежал темно-коричневый кекс.
— В последний раз я ел ришкейт на поминках отца. А где ты раздобыла ввелиу, скажи на милость? Они растут только дома.
— Да так, поискала.
— Поискала?
— Да, поискала. На черном рынке кореллианские товары идут хорошо. Многие наши сбежали после того, как установили Диктат и запретили экспорт. А у всех нас большие запросы. Плати денежки и будь счастлив, — Миракс скорчила рожицу. — У вашего механического болвана есть… поправка: было два ящика вирренского. В виде благотворительности он мне выдал две бутылки.
Корран выразительно посмотрел на девицу. Миракс фыркнула.
— Ладно, начальник! Мне пришлось отдать за них горизонтальный бустер от гипердрайва и ящик алдераанских специй л'лахш. Причем специи были вывезены еще до того, как планета долбанулась. Грабеж, — лицемерно вздохнула Террик. — Чистый грабеж.
— У М3 был виски?
— Есть до сих пор, только меньше на две бутылки. Одна пошла в ришкейт, вторую ты держишь в руках.
Миракс села так быстро, что Корран не успел отодвинуться. Их колени соприкоснулись. Теперь отстраняться не было смысла.
— Хочешь арестовать дроида за торговлю на черном рынке?
— Отпущу со строгим предупреждением. Хочешь ришкейт?
Миракс помедлила, странно разглядывая сидящего напротив нее пилота. Потом кивнула.
— Дай кусочек, но только в том случае, если придумаем причину для праздника.
— Мы все еще живы. Пойдет?
— Годится.
Корран разорвал пластиковую упаковку, отломил кусок пирога. Разделил его надвое и протянул половину Миракс.
— Я делю с тобой ришкейт, — традиционная фраза сама собой всплыла в памяти, — как делю радость, празднуя нашу жизнь.
— За праздник жизни, — хмыкнула в ответ Миракс.
Некоторое время оба сосредоточенно жевали. Корран собрал рассыпавшиеся по одеялу крошки и кусочки орехов. Виски Миракс не пожалела.
— Вкусно! — сообщил Корран.
— Несмотря на то, что продукты с черного рынка?
— Тем больше причин уничтожить улики, — Корран потянулся за следующей порцией и приступил к уничтожению с еще большим азартом.
Миракс вытерла ладонь о штанину.
