услугами Магнуса. Все они хотели детей – и получили их.
Лене бросилось в глаза имя. «Флавио Варгас». Ах да, тот самый мальчик, из-за расследования похищения которого погиб брат Николетты. Так что же с ним произошло?
Она посмотрела на фамилию усыновившей его семьи.
Фамилия супружеской четы, заплатившей Хаммерштейну более двадцати лет назад миллион восемьсот тысяч долларов за похищенного в Коста-Бьянке малыша Флавио, – Сен-Реми. Жан-Жак и Констанция.
Так зовут родителей Адама! Только несколько дней назад Лена встречалась с ними, они живут здесь, в Париже, наслаждаются светской жизнью. Адам – их единственный горячо любимый сын, предмет гордости.
Выходит, что Адам – тот самый бесследно исчезнувший сын банкира, Флавио Варгас? Ну да, сам Адам упоминал, что у Флавио была отличительная черта – на левой ноге имелся шестой пальчик. А у Адама на левой ноге есть небольшой шрам. От операции в детстве, как он сказал…
У Лены перехватило дыхание. Адам – один из них? Вот несколько слов и цифр, которые могут сделать из Адама послушное орудие в руках того, кто сообщит ему секретный код. Код к его душе и рассудку.
И что ей делать? Если Адам узнает, что он сам – жертва Хаммерштейна, а его родители на самом деле клиенты Магнуса, то это станет для него концом света. Привычный мир рухнет. Он ведь так привязан к своим родителям, точнее, к людям, которых считает таковыми.
А она сама? Ведь у нее оказался в руках ключ к Адаму, при помощи кодовой фразы она сможет управлять им, как хочет. Но любит ли она его? Да, да и еще раз да! Она его любит! Значит…
– Дорогая, что ты делаешь? – раздался голос Адама. Он обнял Лену и поцеловал в шею. – Ого, какие-то данные. Что это?
Лена, моментально закрыв файл, повернулась к заспанному Адаму. Ему не нужно знать. Пусть все останется так, как было. Они будут счастливы всю оставшуюся жизнь.
– Я не могла заснуть и решила почистить свой компьютер, – солгала она. – Адам, иди в постель, я сейчас приду!
Он босиком прошлепал обратно в спальню. Лена дрожащей рукой отправила файл в «Корзину». Информация стерта, но при желании ее можно восстановить с жесткого диска. Поэтому она прошла на кухню, отыскала молоток. И разнесла им вдребезги ноутбук. Вот и все. Никто и никогда не узнает, что Адам на самом деле – Флавио Варгас.
Она выбросила остатки компьютера в ведро. Завтра необходимо самолично разобрать его и разнести по разным мусорным бакам. Так, на всякий случай.
Адам уже ждал Лену. Он поцеловал ее, а она подумала, что иногда (иногда!) любящим людям нужно иметь друг от друга секреты. Пусть это и останется ее тайной.
– Дорогая, как ты мне нужна! – зарываясь лицом в ее волосы, прошептал Адам. В ответ Лена улыбнулась и подумала, что ради этих слов она готова повторить все приключения сначала!
КИРИЛЛ
Время действия: 2 апреля
Место действия: поместье
в Северной Калифорнии (США)
Вот и все. Все завершилось. У всего в этом мире есть начало, есть и конец. Из воды мы пришли и в воду уйдем. Лодка рассекала темные, как отчаяние, волны озера.
Я находился посередине озера, расположенного в моем поместье. Я люблю кататься на лодке, это успокаивает нервы и разгоняет хандру.
Озеро это не очень большое по площади, но чрезвычайно глубокое. На его дне бьют холодные ключи. Я бы никому не рекомендовал купаться в его водах. Для этого в поместье имеются великолепные бассейны: один крытый, а другой снаружи.
Я опустил весло. Лодка замерла. Я взял в руки «Оскара». Своего четвертого. Мне его вручили позавчера. Киноакадемия сочла, что моя последняя роль достойна высшей награды.
Мне стало ясно, почему я считал свою карьеру завершенной. Я пытался угнаться за призраками прошлого и жить иллюзиями. Я боялся признаться себе, что старею. Да, мне почти шестьдесят девять. Я уже не тот Адонис, которым был лет тридцать назад. Но и в моем возрасте есть своя прелесть.
В конце концов, кто сказал, что я стар? Только неделю назад я пережил сцену, которая вселила в меня надежду и гордость за себя. Я, скажу честно, развлекался в бассейне с тремя очаровательными статистками, пуэрториканкой, негритянкой и шведкой. Каюсь, вот чему я предаюсь в своем поместье. Но такова жизнь!
Потом мне позвонил продюсер и предложил новую роль. Я вылез из бассейна, чтобы поговорить с ним, – и знаете, что произошло? Девушки, самой старшей из которых было двадцать пять, заплакали! Они умоляли меня остаться! Причем слезы их были не наигранными, а настоящими!
Так вот, если три красавицы плачут, когда я оставляю их одних, значит, я еще что-то могу. Мне чрезвычайно польстило такое проявление чувств. Поэтому, послав продюсера подальше, я вернулся в бассейн, где мы продолжили водные и прочие процедуры.
А после этого – неожиданный «Оскар». В самом деле неожиданный, потому что я не считался фаворитом. Знаете, кого я играл в этом фильме? Нет, не героя-любовника и не ловеласа-соблазнителя, а старика, который вдруг понимает, что деньги – еще не все в этой жизни. И пытается наладить отношения со своими детьми и внуками, которые отвернулись от него из-за его же глупости и чванства.
Я получил «Оскара» за то, что сыграл самого себя! Мне не нужно бояться времени и возраста. Я должен радоваться, что женщины взахлеб плачут, когда я ухожу от них. Мне отпущено еще несколько лет, и я сполна наслажусь ими!
Поэтому я принял решение повременить с окончанием карьеры. Наоборот, подписал новый контракт, причем предложил увеличить сумму моего гонорара на пять миллионов. Все же у меня четыре «Оскара», кто еще может таким похвастаться? Больше меня не получает ни одна «суперзвезда» во всем Голливуде.
А вчера я сам позвонил одной из своих дочерей. Она сначала хотела бросить трубку, но я сказал, что хочу… Нет, что я имею право увидеть своих внуков! И сказал, что приеду к ней, даже если она этого не хочет! Мы поговорили, и дочь разрешила мне повидаться со своими детьми.
Не знаю, сумею ли я стать примерным дедом, но попытаюсь. Во всяком случае, у меня уже есть одна внучка – Тереза Ровиго. Она так и сказала, когда я навестил ее. Она любит карабкаться по мне и стучать по моей лысине кулачком. Она назвала меня дедом…
Я помог выбраться Денизе из кризиса. Она не такая уж и бездушная, каковой я ее считал раньше, просто сказывается мещанское воспитание. Я заявил продюсерам (я имею право сам диктовать условия уже лет эдак тридцать пять), что партнершей в новом фильме, который обязательно станет хитом, должна стать Дениза. Это принесет ей долгожданный прорыв в Голливуде. А все закончится тем, что мы с ней переспим. Ну что же, и это не так уж плохо!
Гибель Джей была для меня страшным ударом. Она и Эдуард погибли при взрыве вертолета. Цезарь Кролл, эта мразь, подложил в него бомбу. Джей больше нет…
Но я понял: смерть – такая же составляющая жизни, как и все остальное. Более того, смерть и есть сама жизнь. Что было бы, если бы мы все жили вечно? А если знаешь, что тебе, по статистике, отпущено семьдесят с небольшим лет, то стараешься выстроить свою жизнь так, чтобы…
Не мне философствовать на эту тему. Большую часть своей жизни я пустил под откос. Пьянки, оргии, прочие безумия. Но с алкоголем теперь покончено. Я же стал дедом, мне это запрещено!
Сегодня – последний раз. Я откупорил бутылку шампанского. Налил себе в бокал. Налил и в другой, который стоял на дне лодки. Отпил.
– Твое здоровье, дорогая, – сказал я, чокаясь с бокалом Дороти. – Ты не верила в меня, называла меня алкашом и неудачником. Говорила, что я ни на что не способен. И надо же, я получил еще один «Оскар». Посмотри!
Я сунул под нос Дороти золоченую статуэтку четвертого «Оскара». Дороти, моя жена, которая исчезла семь с лишним лет назад, тоже находилась в лодке.
Безмолвная, холодная и очень-очень мертвая.
Все думают, что Дороти украли инопланетяне. Этому верят даже в калифорнийской полиции – тут и не к такому привыкли. Еще бы, ведь я сам распустил слухи про сверкающие огни и НЛО, которые посещали наше
