– В конце концов, – продолжала она, – мы ведь оба не хотим, чтобы нас слишком часто видели вместе.
– А мы что, и вправду не хотим? – спросил он.
– Ну, это было бы неразумно… пока. – В ее голосе появились заговорщические нотки. Конан за последнее время уже устал от подобных интонаций.
– Что значит 'пока'? А потом? – поинтересовался киммериец.
– Это зависит от того, как ты отнесешься к моим словам, – заявила она, с невинным видом созерцая потолок.
– Ладно, не тяни, – буркнул Конан нетерпеливо. – Будь уверена, ты уже полностью завоевала мое внимание.
– Это так просто – привлечь внимание мужчины, – сказала она сладострастно, проводя руками по своему роскошному телу. – Куда сложнее удержать это внимание.
– Что, проблемы с Максио? – спросил киммериец.
– Я ему надоела, – отозвалась Делия. – Сейчас его глаза прикованы к женщинам, которые и в подметки мне не годятся. Ему, видите ли, со мной скучно. Нет, ты можешь себе представить, чтобы со МНОЙ было скучно?! – спросила она, и ее красивые глаза загадочно блеснули.
– Не могу, – пробормотал Конан. В самом деле, на такую женщину трудно не обратить внимания.
– Ты куда лучше, чем Максио, – сказала она. – Ты умеешь ценить таких женщин, как я. И поэтому я скажу тебе еще кое-что – о том, про что мы толковали прошлой ночью.
Конан был удивлен, что в ее памяти хоть что-то сохранилось из событий прошлой ночи.
– Ты имеешь в виду то дело, на которое собрался Максио?
– Именно. Теперь я знаю, когда они отправляются туда.
– Ну, говори!
– Не спеши, – хихикнула она. – Женщине нужно позаботиться и о себе тоже. Как мужчина, ты неотразим. Я думаю, у нас с тобой могло бы быть большое будущее. Но представь себе, вдруг вы с Максио убьете друг друга? Что тогда я буду делать?
– Сколько? – спросил Конан.
– Двести марок. Золотом.
Он засмеялся:
– Я думаю, двадцати будет больше чем достаточно.
– Ты что, держишь меня за дешевую шлюху? – взвилась она, яростно ударив ладонями по воде. – Сто пятьдесят и ни маркой меньше.
– Семьдесят пять, – сказал он. – И за это ты выложишь мне в деталях все, что знаешь.
– Сто двадцать пять. И помни, что я соглашаюсь на такую смехотворную сумму лишь потому, что ты красавчик.
– Сто, – настаивал Конан.
Она вздохнула:
– Ладно. Но это только потому, что я вся горю с тех пор, как ты коснулся меня. Это произойдет сегодня ночью.
– А точнее?
– В три часа пополуночи. Ты знаешь, где находится королевская казна?
– Да, – ответил Конан. – Видел.
– Там два этажа, на первом окон нет, на втором только маленькие зарешеченные окошки. Крыша плоская, сложена из тяжелых деревянных плашек, сверху покрытых свинцовой черепицей. Стены очень толстые. – Казалось, Делия позабыла о том, что только что флиртовала, и говорила теперь сухим деловым тоном.
– Как Максио собирается туда проникнуть?
– Уже несколько месяцев люди Максио ходят туда, на крышу. Они сняли часть свинцовых черепиц и специальным, очень тонким лезвием выпилили отверстие в деревянных плашках. Пока один пилит, другой отсасывает опилки с помощью специальной медной трубки. Им осталось пройти последние полдюйма. Сегодня ночью они войдут внутрь.
– Сколько их будет?
– Внутрь войдут пятеро, считая Максио. Трое будут грузить добычу на тележку, один – с тележкой.
– А как они попадут на крышу королевской казны? – спросил Конан.
– За зданием, где находится казна, проходит узенькая улочка, а за ней расположен храм Ану. Люди Максио подкупили жреца храма, который позволил им пользоваться верхним помещением. Он считает, что люди Максио укрываются там от других шаек. Так они ему сказали. На самом деле из этого помещения можно попасть на крышу. В том же помещении они сейчас хранят деревянный мосток, который перекидывают через улочку на крышу здания казны. Сегодня ночью в боковом дворике рядом с храмом они спрячут свою тележку. Добыча будет накрыта холстом, а на холст будет навалена гора навоза. Когда городские ворота утром откроются, они рассчитывают выйти из города как обычные торговцы навозом, которые развозят его по окрестным фермам.
Делия откинулась в ванне и, набрав в пригоршню воды, плеснула себе на роскошную грудь.
– Максио утверждает, что после этого дела он завяжет. Но я не верю ему. Я думаю, что сегодня же ночью он вместе с добычей покинет город и бросит меня здесь.
– Однако же редкостная мразь этот твой Максио, – заметил Конан.
– Вот именно. Как ты думаешь, стоит ли то, что я тебе сообщила, ста марок?
– Я думаю, тебе понятно, что Максио не станет меня брать в долю в деле, к которому он готовился несколько месяцев? – сказал Конан.
Она с хитрым видом улыбнулась:
– Человек с такими мозгами, как у тебя, наверняка найдет способ обратить эти сведения себе на пользу.
– Будь спокойна, – отозвался Конан. Взяв свой пояс с мечом, где находился и кошель, киммериец отсчитал требуемую сумму и вложил деньги во влажную ладонь Делии.
Женщина скользнула взглядом по своему обнаженному телу.
– Ну а это куда мне девать, когда Максио исчезнет? – кокетливо спросила она.
– Это твои проблемы, – отозвался Конан и задвинул панель обратно.
Из-за перегородки донесся раскатистый смех.
'Продажная тварь!' – подумал киммериец. Но почему-то обнаружил, что не в состоянии сердиться на нее. Да и кто она была на самом деле? Одинокая женщина среди мужчин-хищников. Кто обвинит ее за то, что она продается то одному, то другому, особенно если ее нынешний 'кавалер' вот-вот сбежит? Что ж, Конан не сомневался, что ведет она себя сейчас наилучшим образом.
В помещение, где находился Конан, вошла прачка. Она принесла его одежду, отстиранную от последствий прогулок по канализации и высушенную в банной печи, где нагревалась вода. Вслед за прачкой явился и цирюльник. Конан побрился, затем облачился в кирасу, застегнул пояс с оружием и вышел в поисках новых сюрпризов, которыми, кажется, был столь богат этот день.
В лазочке напротив он увидел пожилую женщину, торгующую шелковыми шарфами. Подчиняясь какому-то неожиданному импульсу он спросил, не видала ли она Бриту. Старая карга одарила его скорбным взглядом:
– Это что, та бедная сумасшедшая, которая бегает по всему городу в поисках своей сестры? В последнее время я встречаю ее почти каждый день. Если она твоя женщина – то вот тебе мой совет: лучше запри ее, покуда кто-нибудь не убил ее или не сделал над ней что-нибудь похуже. Ума не приложу, как она до сих пор осталась живой и свободной в этом городе негодяев. Она ведь и по ночам здесь бродит. Не иначе, находится под особым покровительством какого-нибудь из богов.
– А насчет ее сестры ничего не слышно? – спросил киммериец.
– Кто ж ее знает? Девиц тут много. – В глазах старухи появился хитрый блеск. – Слушай, может быть, твоя девка просто зла на тебя и поэтому бегает от тебя днями и ночами? Э, будь ты настоящим мужчиной, то наверняка бы быстренько завоевал ее благосклонность. Скажем, подарив ей шелковый шарфик.
Конан покачал головой и пошел прочь от старухи, которая продолжала вслед ему что-то бубнить.
