Мои, которые железо пытки Исторгнет!.. Соррини
Нет! Никак нельзя!.. Их вид твои страданья облегчит, Но этого не хочет суд. Фернандо
Соррини! Ты хочешь… Соррини
Я хочу, чтоб ты повиновался! Служители! Еретика схватите Сейчас и волосы из рук его Нечистых вырвите. Канатами свяжите Преступника! Он слышал приговор, И глупо мешкать… (В сторону)
ты заплотишь мне; Узнаешь, что Соррини мстить не хуже Тебя умеет: впрочем, мы виновны оба,– А кто взял верх, тому и слава! (В это время все приближились к Фернандо. Но он отталкивает одного ближайшего, бросается на Соррини и ранит его в руку.)
Фернандо
Издохни! Соррини (который упал от удара, встает)
Помогите! Фернандо (тихо и мрачно)
Жив! Соррини
Я жив, Чтоб насладиться муками твоими! Доминиканец
Перевяжите руку! (Перевязывает.)
Фернандо
Ныне вижу, Что не исполнил ты свое предназначенье И меру всех твоих злодейств. Творец Свидетель мне: хотел очистить землю я От зверя этого… железо обмануло… И он живет… презренный человек! Он отвратительнее для меня, Чем все орудья пытки. (Бросает кинжал на землю.)
Прочь, неверный Металл! Ты мне служил, как люди: Помог убить невинность, притупился О грудь злодея, (топчет)
прочь, изменник!