Иствикские ведьмы

11

Игра слов: «chauvinist» и «chaw» — съесть с потрохами (англ. груб.)

12

Я (фр.)

13

Жаркое, тушеное с уксусом (нем.)

14

Девятнадцатая буква греческого алфавита — Т

15

Она — ничто (фр.)

16

Потрясающая (фр.). Как (фр.) сало (нем.); здесь: в значении «как по маслу»

17

Мексиканская водка из сока алоэ

18

Моя белая коровушка (ит.)

19

Тамкин от англ. «thumb» — большой палец

20

Области соприкосновения нервных клеток друг с другом или с иннервируемыми тканями

21

Cоитие (лат.)

22

Остроносый (англ.)

23

Главная комната (фр.)

24

Многообразие (нем.)

25

Фовисты — «дикие», направление во французской живописи

26

Японский клен (лат.)