— В таком случае на твое предложение я отвечу — да. — И, помолчав немного, лукаво добавила: — Хотя теперь, когда моя карьера только начинается, я не уверена…
Но Ник не дал ей закончить. Его поцелуй был таким крепким и страстным, что у Алекс дух захватило. В радостном предвкушении она плотнее прижалась к нему и поцеловала в ответ.
По лицу Алекс скользнула грустная улыбка: она вспомнила все эти месяцы, мучительные и счастливые. Конечно, перенесенные страдания только усиливают чувства, но сейчас она была счастлива променять все это на мирный домашний очаг.
И все же мысль о покое была немного преждевременной. Ник все откровеннее прижимался к ней. Первый раз в жизни Алекс не думала о будущем, предоставив событиям идти своим чередом. В одном она была уверена: в самое ближайшее время она будет поглощена очень важным делом под теплым одеялом на кровати Ника. И она хотела быть честной перед собой, перед ним и отдать ему весь жар своего тающего от любви сердца.
Примечания
1
На этой улице в Лондоне расположены известнейшие медицинские центры. — Здесь и далее примеч. пер.
2
Американский миллионер, автор бестселлеров по психологии успеха.
3
Книга Джона Грея «Мужчины — выходцы с Марса, женщины — с Венеры» открывает серию из пяти работ, посвященных психологии отношений мужчины и женщины.
4
Композиция Глории Гейнор «I am what I am» считается своеобразным гимном гомосексуалистов.
5
Род джазовой музыки.
6
Ничего (исп.).
7
Тихо, спокойно (ит.).
