Двенадцатая ночь — двенадцатый день после Рождества, последний день рождественских святок, совпадает с Крещением.
3
Chastity (англ.) — целомудрие, невинность.
4
Бакгаммон — триктрак для двоих, настольная игра, напоминающая нарды.
5
Донн, Джон (1572–1631) — известный англ. поэт и богослов.
Вы читаете Обещай мне эту ночь
